Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will cry unto god most high; unto god that performeth all things for me.
wees my genadig, o god, wees my genadig, want by u het my siel geskuil, en in die skaduwee van u vleuels sal ek skuil totdat die onheil verbygegaan het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
want hy sal volbring wat oor my besluit is, en baie sulke dinge is daar by hom.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also i shook my lap, and said, so god shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. and all the congregation said, amen, and praised the lord. and the people did according to this promise.
ook het ek my boesem uitgeskud en gesê: mag god so elke man uitskud wat hierdie woord nie bevestig nie, uit sy huis en uit sy besitting; en mag hy so uitgeskud en leeg wees! toe sê die hele vergadering: amen! en hulle het die here geprys. en die volk het volgens hierdie woord gehandel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: