Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saying, this fellow persuadeth men to worship god contrary to the law.
en gesê: hierdie man haal die mense oor om god op onwettige wyse te vereer.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
until i come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto hezekiah, when he persuadeth you, saying, the lord will deliver us.
totdat ek julle kom haal na 'n land soos julle land, 'n land van koring en mos, 'n land van brood en wingerde, 'n land van olyfbome en heuning; dan sal julle lewe en nie sterwe nie; en luister nie na hiskía nie, want hy verlei julle deur te sê: die here sal ons red.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: