Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the great god that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
soos 'n skutter wat alles in gevaar bring, is hy wat 'n dwaas huur, sowel as hy wat verbygangers huur.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.
julle sê: god spaar sy onheil vir sy kinders op. ek sê: hy moes dit aan homself vergeld, dat hy kan voel!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o love the lord, all ye his saints: for the lord preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
ek tog het in my angs gesê: ek het verdwyn, weg van u oë; nogtans het u die stem van my smekinge gehoor toe ek u aangeroep het om hulp.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o daughter of babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
o dogter van babel, jy verwoeste, gelukkig is hy wat jou sal vergeld wat jy ons aangedoen het!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: