Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
knopkieries is vir hom soos stoppels, en hy lag oor die gesuis van die lans.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the word of the lord came unto me the second time, saying, what seest thou? and i said, i see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
en die woord van die here het vir die tweede keer tot my gekom en gesê: wat sien jy? en ek antwoord: ek sien 'n kokende pot wat van die noorde af kyk.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
die handelwyse van die priesters teenoor die volk was só: as iemand 'n offer slag, dan kom die dienaar van die priester, net soos die vleis kook, met die drietand-vurk in sy hand,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: