You searched for: she found out (Engelska - Afrikaans)

i started to edit videos and found out how much i loved it
ek het begin om video's te redigeer en uit te vind hoe lief ek dit gehad het

and when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
en toe sy huis toe gaan, vind sy dat die duiwel uitgevaar het en dat haar dogter op die bed lê.

as soon as i found out some jackass was hiring turncoats, i came to you.
sodra ek uitgevind het dat 'n domkop oorlopers inhuurde, is ek na jou gekom.

if my competitors found out about wells, they'd have tried to poach him.
as m'n mededingers wells sou ontdek, dan sou hulle probeer om hom weg te kaap.

she was living in the u.s., hiding under a stolen identity when you somehow found out what it was, tracked her down and killed her.
sy het gewoon in die vsa, weggesteek agter 'n gesteelde identiteit, toe jy uitgevind het wat die was, aangespoor jy haar op en vermoor jou hare.

competition form for us enter ,so showed to my teacher and she entered us in the competition. then found out not all had school uniform so we had to browwer from other kids
kompetisievorm vir ons inskryf ,so het vir my juffrou gewys en sy het ons vir die kompetisie ingeskryf. toe uitgevind nie almal het skooldrag so ons moes by ander kinders browwer

and solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
en salomo het al die voorwerpe ongeweeg laat bly vanweë die baie groot menigte; die gewig van die koper is nie bereken nie.

we, uh, we found out that lieutenant mcbride was given orders redirecting him to the united states, and he walked into a trap.
euh, ja, ons ontdek dat luitenant mcbride bevel gekry het om terug te keer na die vsa en hy hardloop in 'n val.

he also said that you would be a little surprised when you found out that we discovered your... hiding spot underneath the wheel-house floorboard.
hy het ook gesê dat jy verbaas sou wees dat ons jou skuilplek sou ontdek onder die vloer van die stuurhuis.

and when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.
toe die saak ondersoek en so bevind is, is hulle twee aan 'n galg opgehang; en dit is in die kroniekboek voor die koning beskrywe.

one day in new york kelvin smith and his family were getting ready for a trip to the beach because it was the school holidays march 25 2000 on that day his mother and him were fighting because of the way kelvin said to his mother that the rest of the family always treated him badly and was sick and tired of it. before kelvin went to bed he wished that they could all just disappear.his wish came true but not in the way he expected they were all late and when they found out it was like a stamped i
op 'n dag in new york maak kelvin smith en sy gesin gereed vir 'n reis na die strand, want dit was die skoolvakansie op 25 maart 2000 op die dag wat sy ma en hy baklei het weens die manier waarop kelvin aan sy ma gesê het dat die res van die gesin het hom altyd sleg behandel en was moeg daarvoor. voordat kelvin bed toe is, wou hy hê dat hulle almal net kon verdwyn. sy wens het waar geword, maar nie soos hy verwag het dat hulle almal laat is nie en toe hulle agterkom dat dit soos 'n gestempelde

we were playing outside and then we were chasing chicken's and we were carrying sticks and hiting the ground and then we hit the chicken by mistake and and the chicken fanited and fell we tried to hide and we had regret doing it and we tried to play the regret off and we kept going to it and we sore that it was brithing and the gilt was off and my friend's mother found out and we got shouted and the chicken woke up and we were so happy that it is alive but we think that it lot it's memory
ons het buite gespeel en toe jaag ons hoender s'n en ons dra stokke en huur die grond en toe slaan ons die hoender per ongeluk en die hoender waai en val ons probeer wegkruip en ons is spyt dat ons dit gedoen het en ons het probeer om die spyt af te speel en ons het aangehou en ons het seer dat dit brithing was en die vergulde was af en my vriend se ma gevind uit en ons het geskree en die hoender het wakker geword en ons was so bly dat dit lewendig is, maar ons dink dat dit baie mem is