You searched for: she meant that she adopted him (Engelska - Afrikaans)

- i meant that i met you.
geen verantwoordelikheid! moenie so aanstellerig wees nie!

she was happy that she passed the exam.
sy was gelukkig dat sy die eksamen geslaag het.

as soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
sy het, toe sy dit hoor, vinnig opgestaan en na hom toe gegaan.

- that she didn't say
dit het sy nie gesê nie.

i doubt that she loves you.
ek twyfel dat sy jou liefhet.

and you are worried that she is dead.
jy is bekommerd dat sy dood is?

why should she have the man that she loves when she took mine from me?
waarom sou sy die man moet kry waarvan sy hou, terwyl sy die myne, van my afgeneem het?

the last time i called her she told me that she wants to get back to italy.
die laaste keer dat ek haar geroep het, het sy my gesê dat sy italië toe wil terugkeer.

when she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
toe sy sien dat sy vas besluit het om met haar saam te gaan, het sy opgehou om met haar te spreek.

i can see that she still thinks that this is primary
ek is baie bekommerd en bekommerd oor my vriend

i might not have loved baroness berthe like in the songs, but she meant so much to me.
moontlik het ek barones berthe nie soos in die liedere bemin nie, maar ek het haar baie lief gehad

and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
en hulle het hom uitgelag, want hulle het geweet dat sy dood was.

i'm sure that she still loves you very, very much.
ek is seker dat sy nog baie van jou hou.

listen, we can't let gibbs know that she annoys us.
ons mag aan gibbs nie laat blyk dat sy ons irriteer.

and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
en dadelik het die fontein van haar bloed opgedroog, en sy het aan haar liggaam bemerk dat sy van haar kwaal genees was.

you'll report on every minute that she's not with me.
jy moet rapporteer van elke minuut wat sy weg van my is

even though i don't know my grandmother,i heard that she was a wonderful woman
my ouma is 'n wonderlike vrou

when leah saw that she had left bearing, she took zilpah her maid, and gave her jacob to wife.
en toe lea sien dat sy opgehou het met baar, neem sy haar slavin silpa en gee haar aan jakob as vrou.

and so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
en terwyl hulle daar was, is die dae vervul dat sy moes baar;

now elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
ek is baie stout