Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no one can do it like he can
niemand kan dit doen soos hy kan nie.
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
she's ugly, no one loves her.
sy is nie mooi nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
no one loves me. i amuse myself as best i can.
ek is verplig om die tyd op my eie te verwyl
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i love you. and no one – do you hear?
ek bemin jou, en niemand, hoor jy,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i love you my darling for the rest of my love no one can destroy us
ek wil hê jy moet vir my jou probleme vertel..ek is hier om te luister na elke woord wat jy het..ek sal bewys en vir jou wys hoe baie jy vir my beteken en hoe lief ek vir jou is ek is lief vir, want
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now then do it: for the lord hath spoken of david, saying, by the hand of my servant david i will save my people israel out of the hand of the philistines, and out of the hand of all their enemies.
voer dit dan nou uit, want die here het van dawid gespreek en gesê: deur die hand van my kneg dawid sal ek my volk israel uit die hand van die filistyne en uit die hand van al hulle vyande verlos.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad celebrations events & parties weddings sample vows for a vow renewal ceremony written by nina callaway updated 07/27/19 vow renewal ideas the spruce / ashley nicole deleon renewing your wedding vows? congratulations! since you may have chosen a vow renewal for any of a variety of reasons, you'll have to select the vows that meet your special needs. many people write their own vows, emphasizing the reasons that they have chosen to "do it all over again." these sample vows can, of course, be personalized—but they're a great place to start. for an anniversary (spouse's name), 25 years ago, i pledged my love and commitment to you, but it seems like only yesterday. i promised to love you, honor you, comfort and keep you. i pledged to be by your side in sickness and in health, in times of want, and times of plenty, for better or worse, for the rest of our lives. we have had all of those things, and you have been by my side as we created a family, a home, and a life together. today, at the beginning of our 26th year as husband and wife, in the presence of god, and our family and friends, i renew my vows to you, pledging my eternal love for you, and eagerly awaiting what life may bring us. after an infidelity on our wedding day, i pledged many things to you, including my faithfulness. with great sorrow and regret, i acknowledge that i broke that vow but i realize now the enormity of my mistake. others come and go, but you are the constant in my life whom i will always love. i believe in this marriage more than ever, and i reaffirm my love and commitment to you.
geloftevernuwing
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering