Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
placement
plasing
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
no placement
geen plasing
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sole fish
tongvis
Senast uppdaterad: 2015-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
concrete placement and power floating
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sole of a feet
voetsool
Senast uppdaterad: 2012-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enable multiple monitor window placement support
ontsper veelvuldige monitor venster plasing ondersteuning
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sole or joint rights of custody of
2. die betogende ouer het of alleenreg of gesamentlike
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is the sole purpose for which i was born.
dit is die enigste doel waarvoor ek gebore is.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i tell you now, you're not sole agent.
ek vertel jou nou: jy is nie die alleen-agent nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
transfer to dept. m, with the recommendation not to entrust him with missions under his sole responsibility.
oorgeplaas na department m, met aanbeveling dat hy nie aangewend word op projekte sonder toesig nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of besieged places.
Ék het gegrawe en vreemde waters gedrink, en met my voetsole laat ek al die nylstrome van egipte opdroog.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every place that the sole of your foot shall tread upon, that have i given unto you, as i said unto moses.
elke plek waar julle voetsool op sal trap, dit gee ek aan julle, soos ek met moses gespreek het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of the besieged places.
Ék het gegrawe en water gedrink en laat met die sool van my voete al die strome van egipte opdroog.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but in all israel there was none to be so much praised as absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
en in die hele israel was daar geen man so mooi soos absalom, so geprys nie: van sy voetsool af tot sy hoofskedel toe was daar geen gebrek aan hom nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the placement policy determines where a new window will appear on the desktop . smart will try to achieve a minimum overlap of windows maximizing will try to maximize every window to fill the whole screen . it might be useful to selectively affect placement of some windows using the window-specific settings . cascade will cascade the windows random will use a random position centered will place the window centered zero-cornered will place the window in the top-left corner
die vervang beleid bepaal waar ' n nuwe venster verskyn op die werkskerm . smart minimum oorvleuling tussen vensters maksimering maksimeer elke program om die hele werkskerm tevul kaskade kaskade vensters lukraak ' n willekeuringe posisie sal gebruik word . gesentreer plaas die venster in die middel hoek plaas die venster links bo in die hoek
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: