Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
%1 (%2 years)
% 1% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
30 years, in my case.
30 jaar, in my geval.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
include years in matching
oorweeg jare tydens passing
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
number of years in this degree
jarevin fase
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ls he in jail?
dis so gaaf!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- yes, he's in jail
en bedagsaam!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- l'm due in jail!
ek moet nou gaan!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
oral grade 2 my year in grade 2
mondeling gr 2 my jaar in graad 2
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so absalom dwelt two full years in jerusalem, and saw not the king's face.
en absalom het twee volle jare in jerusalem gewoon sonder dat hy die aangesig van die koning gesien het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my year in matric
english
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if so, we'll have to keep you here. a false statement is perjury, which carries around 2 years in prison.
indien wel, sal ons jou weer in hegtenis moet neem 'n valse verklaring is strafbaar, met omtrent 2 jaar in die tronk
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
prison language (sabela) 26 number the great in jail
prison language (sabela) 26 number
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what a touching reunion there's going to be in jail!
ja, stoere vriend lewenslank!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
if you're so tough, my son, why not do three years in the army and after that, university.
moet jy op die blase sit. dit sal tuis rustig word - kies maar self.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
essay my last year in primary school
opstel my laaste jaar op laerskool
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essay on my first year in high school
opstel oor my eerste jaar op hoërskool
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was in the beginning of last year in march to be precise
my eerste dag in die dieretuin
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
select the months of the year in which to repeat the alarm
kies die maand van die jaar in wat na herhaal die alarm@ label: listbox
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and what's to become of me? if you stay in jail with me i will, as your paternal friend, have you trained for the stage
bly jy maar hier onder arres, wil jou as vriend en vader, voorberei vir die teater.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the man who made the world a better place is nelson mandela. nelson fought for freedom and made south africa a democratic country. he fought for the rights of blacks or africans that were violated by whites. he spent 27 years in jail because he was on the process of fighting for freedom and he never gave up. he was harshly treated but against all odds, he made it. the world now knows him as the freedom fighter who was the first black president in south africa and the founder of anc. nelson made
die man wat die wêreld 'n beter plek gemaak het, is nelson mandela. nelson het vir vryheid geveg en van suid-afrika 'n demokratiese land gemaak. hy het geveg vir die regte van swartes of swartmense wat deur blankes geskend is. hy was 27 jaar in die tronk deurdat hy besig was om te veg vir vryheid en hy het nooit opgegee nie. hy is hard behandel, maar teen alle waarskynlikheid het hy dit reggekry. die wêreld ken hom nou as die vryheidsvegter wat die eerste swart president in suid-afrika was en die stigter van die anc. nelson gemaak
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: