Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lots of love
baie liefde
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feelings of love
bevry jou verstand
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"faces of love"
gesigte van die liefde
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
correct form of love
korrekte vorm van lief
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lots of love your sister
baie lief vir jou suster
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's an act of love.
ek voel dat ek nog net lewe deur die musiek
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the tender and dangerous face of love
liefde se gesig, sag en gevaarlik
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
is full of love everytime i meet with it
is vol liefde elke keer as ek dit ontmoet
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now everyone speaks of love. too much!
nou praat almal van liefde
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
who nipped in the bud our story of love?
wie het 'n vrolike liefde by geboorte doodgemaak?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
are you sad because of how i spoke of love?
is jy treurig omdat ek vroeër so ligsinnig van liefde gepraat het?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ciske needs a bit of love, just like everyone else.
ciske het net soos elkeen 'n bietjie liefde nodig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i wish you a lifetime of love, good health and peace
ek wens jou 'n leeftyd van liefde, goeie gesondheid en vreugde toe
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dominique. yes, my lord, i did it out of love for you.
ja, liewe baron, ek het dit ter wille van my liefde vir u gedoen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
a fine proof of love, if you're in no danger!
om risiko te vermy is geen manier om jou liefde te bewys nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
a brilliant boy like you, caught in the pitiful traps of love.
jy was so 'n knap mannetjie hier is jy nou vasgevang in die liefde se strikke
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
naturally, none of this will trouble your happiness, the glorious happiness of love.
en sonder dat jy eers jou gelukkigheid sal verloor die skitterende gelukkigheid van die liefde!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i chose paris because it has a beautiful views and activities to do and we called it the city of love
vakansie opstel na paris tou
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
kom, laat ons dronk word van liefde tot die môre toe, laat ons mekaar vrolik maak in welluste.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lots+of+love,+hugs+and+kisses+from+the+beast
so het ons mekaar die eerste keer ontmoet
Senast uppdaterad: 2014-08-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: