Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i should come around more often.
ek sou meer dikwels moet kom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
come from left/ top
kom van links/ bo
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- you come from afar?
- u kom seker van ver
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
you should come back to paris more often.
hoekom nie? ons het mekaar lief
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
where did you come from?
waar kom jy vandaan?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
where does ronaldo come from
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know where i come from now.
ek weet nou waar ek vandaan kom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
fable:where does it come from
fabel: waar kom dit vandaan2
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where did you come from? stop that!
daar gaan hy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i come from a world far from yours.
ek kom uit 'n wêreld hier ver vandaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?
en wat het my oorgekom dat die moeder van my here na my toe kom?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all these evil things come from within, and defile the man.
al hierdie booshede kom van binne uit en maak die mens onrein.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my blessings comes from god
mag god jou oorvloedig seën
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if i should come back inside this miserable collection of bones, then i am afraid that it wouid probably collapse altogether.
- hoe so? ek weet nie ek het te veel verwag, dink ek
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, whom seek ye?
en omdat jesus alles geweet het wat oor hom sou kom, het hy uit die tuin gegaan en vir hulle gesê: wie soek julle?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comrade chan gonghas comes from Βeijing.
kameraad chan gong het van beijing gekom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ring ball is a traditional south african sport that comes from basketball
ringbal is 'n tradisionele suid-afrikaanse sportsoort wat van basketbal afkomstig is.
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do all the problems, even the difficult ones. improvement comes from challeging yourself.
doen al die probleme, selfs die moeilikes. vordering vind plaas wanneer jy jouself uitdaag.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: