Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stay connected
verbind
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
connected at :
verbind na :
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
currently, only one client can be connected at once
tans kan slegs een kliënt op 'n slag koppel
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter property at your own risk
betree eiendom op eie risiko
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look at your stuff and leave mine
kyk jou goeters
Senast uppdaterad: 2018-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you like having me at your mercy.
jy wou my in jou mag kry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
aii i wanted was to kneel at your feet.
ek het nou net die nuwe baba gesien sy is te oulik!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
when did i ever cry or throw myself at your feet?
het jy my sien huil, of voor jou voete val?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
examples of my worst day at your early childhood center essays
examples of my worst day at your early childhood centre essays
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
this wrath's too harsh i laugh at your black moods
jy oordeel te hard, ek wil lag oor jou donker buie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i don't care! i'm at your service, ladies
hy's nogal kwaai!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
he called and asked me to help you two collect evidence at your crime scene.
hy het me gebel en gevra om te help om bewys te versamel op die plek van die misdaad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
would you rather i burst into tears or roll at your feet because you love me?
moet ek liewer in trane uitbars? dat ek jou voete lek omdat jy my liefhet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
or maybe it's 'cause we see you at your weakest and most vulnerable.
of miskien is dit omdat ons jou op jou swakste en mees kwesbaar sien?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
and he said unto the people, be ready against the third day: come not at your wives.
en hy het aan die volk gesê: hou julle klaar teen die derde dag; moenie naby die vrou kom nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
as julle kom om voor my aangesig te verskyn, wie het dit van julle hand geëis--om my voorhowe te vertrap?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- at your age i didn't have a motorbike. - at my age, you built the wall!
die ou storie: niemand honger, dakloos, almal werk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the positive aspects of social media while virtual interaction on social media doesn’t have the same psychological benefits as face to face contact, there are still many positive ways in which it can help you stay connected and support your wellbeing. social media enables you to: communicate and stay up to date with family and friends around the world. find new friends and communities; network with other people who share similar interests or ambitions. join or promote worthwhile causes; rais
die positiewe aspekte van sosiale media alhoewel virtuele interaksie op sosiale media nie dieselfde sielkundige voordele as kontak van aangesig tot aangesig inhou nie, is daar steeds baie positiewe maniere waarop dit jou kan help om verbind te bly en jou welstand te ondersteun. sosiale media stel jou in staat om: kommunikeer en op hoogte te bly met familie en vriende regoor die wêreld. vind nuwe vriende en gemeenskappe; netwerk met ander mense wat soortgelyke belangstellings of ambisies deel. sluit aan by of bevorder waardevolle sake; verhoog
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: