You searched for: take out (Engelska - Afrikaans)

take
neem

take out your book
kan ek 'n boek kry?

you take your pot out
jy begin jou hande was

take all your ingredients out
was jou hande eers

take a plate out to dish out
maak die pan met die deksel toe en laat die eier braai

take your hands out of my dressing-gown pockets!
wees eers so goed om die ander 7 dae self uit te dien.

i do not put in manure, i take the manure out, get out!
ek wil nie mis inlaai nie, ek wil mis uitlaai.

you must take the file out of the trash before being able to use it .
jy moet neem die lêer uit die asblik voor moontlik om dit te gebruik .

take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
neem vir julle uit die volk twaalf manne, uit elke stam een man,

scheduled to take a year, after which it will be rolled out to all magisterial
is geskeduleer om aanstaande jaar ten einde te loop, waarna dit

i will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
ek hoef uit jou huis geen stier te neem of bokke uit jou krale nie;

- take that back immediately i'm so happy that i've got it out!
neem dit dadelik terug! ek is trots ek het dit uitgekry. stop!

i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
ek bid nie dat u hulle uit die wêreld wegneem nie, maar dat u hulle van die bose bewaar.

* monitor progress in these households as the programmes take effect in graduating them out of poverty;
* hierdie huishoudings moet moniteer terwyl die programme begin om hulle uit hulle toestand van armoede te lig

and shall say, cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
en hulle sal sê: vul op, vul op, berei die weg, verwyder die struikelblok uit die weg van my volk.

- i'll take charge of this woman. - yes, ma'am! get out of here!
vir die kandidatuur van die nasionale front ... word 12 182 050 stemme uitgebring.

and he said, whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.
en hy sê: as hulle vir vrede uitgetrek het, gryp hulle lewendig; en as hulle vir oorlog uitgetrek het, gryp hulle lewendig.

based on the device's blast radius, it was placed in the one spot on the bridge where a chain reaction wouldn't take out the entire rig.
afgaande op die ontploffingsradius, was die geplaas op die ene plek op die brug, waar die kettingreaksie nie die hele platform sou verwoes.

it was 13 february a family in south africa at there house there was loads seading so they lit up a torch 20 minutes later the electricity was back so they drop the torch so they could go do there things 1 child smelled smoke so they told his parents and it turned out the forgot the take out the fire!
dit was 13 februarie 'n gesin in suid-afrika by die huis daar was baie sitplek so hulle het 'n fakkel aangesteek 20 minute later was die elektrisiteit terug sodat hulle die fakkel laat val sodat hulle daar dinge kan gaan doen 1 kind het rook geruik toe sê hulle vir sy ouers en dit het geblyk die het vergeet om die vuur uit te haal!

the queen was jealous of snow white's beauty,so she called in for a hunt man and said take out snow white into the forest and kill her she said and to prove she was dead she gabe him a small box to put snowwhite's heart. the hunt man replace the box with an animals heart .snow white went nack to the palance to defeat the queen.
die koningin was jaloers op sneeuwit se skoonheid, so sy het 'n jagman gebel en gesê haal sneeuwit in die woud uit en maak haar dood, het sy gesê en om te bewys dat sy dood is, het sy vir hom 'n klein boksie gegryp om sneeuwit se hart te sit. die jagman vervang die boks met 'n dierehart. sneeuwitjie het na die paleis gegaan om die koningin te verslaan.