Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
show at the bottom of the agenda views
vertoon slegs gekose@ title: group
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- in the photo.
in die foto? ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
align cell contents along the bottom of the cell
oplyn sel inhoud en die bodem van die sel .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i'll get to the bottom of this.
ek gaan tot op die bodem gaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
move to bottom of view
beweeg na bodem van besigtig
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
put the cursor at the bottom of replies
begin onder te _tik wanneer geantwoord word
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- except for the photo.
behalwe vir die foto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- may i see the photo?
kan ek die foto sien?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
set up the photo on my phone
opstel van die foto op my selfoon
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please add some applets from the toolbar at the bottom of the context view .
voeg asb . ' n paar miniprogramme by van die nutsbalk aan die bodem van die konteksaansig .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
short edge ; bottom of canonical page
kort rand ; bodem van kanonieke bladsy
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
essay on the photo on my phone
opstel oor die foto op my selfoon
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if your counter lands at the bottom of a ladder ,you can move it to the top top of a ladder
as jou toonbank aan die onderkant van 'n leer land, kan jy dit na die bokant van 'n leer skuif
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible.
of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
show statusbar shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.
vertoon statusbalkvertoon die statusbalk. die balk is onder aan die venster en word gebruik om status informasie te vertoon.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
show the photo of the sender in the message reading pane.
wys die foto van die afsender in die boodskapleespaneel.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, i've been framed, and i'm going to get to the bottom of this.
wel, ek is opgestel. ek sal dit tot op die bodem uitspitten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
we want you to know that cityline is using all means at our disposal to get to the bottom of this mess.
- u moet weet dat cityline alles in die werk stel om dit tot op die bodem uit te soek.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
how is hatice's short length emphasized in the photo answer in eglish
hoe word hatice se kort lengte in die foto beklemtoon answer in eglish
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
click on the coins or paper money at the bottom of the screen to pay. if you want to remove a coin or note, click on it on the upper screen area.
kliek die munte of papiergeld onderaan die skerm om te speel. om 'n muntstuk of noot te verwyder, kliek daarop in die boonste area van die skerm.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: