Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and then you fucked the doctor.
- ja
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
add the ingredients
kook eers water
Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then you put boiled water in the cup
dan sit jy gekookte water in die beker
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because then you go
want toe gaan ons
Senast uppdaterad: 2022-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then you become offline
moenie vir my sê wat om te doen nie
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and then you feel just superman.
jy gaan soos superman voel! daar!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
then you call 911, poison department.
dan bel jy die selfmoordsentrum:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
then you know i have to vet this file.
dan weet jy dat ek dit gaan natrekken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
add the files stored in the clipboard
voeg die lêers by wat in die knipbord gestoor word
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
could not add the files to the archive
kon nie die lêers by die argief voeg nie
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
add the following files to the repository :
voeg by die volgende lêers na die stoorplek :
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then you can't send him away just like that.
dan kan jy hom nie sommer wegstuur nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
add the ripple mark effect on the video input
voeg die rimpelmerk effek op die videobeeld by
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if you are caught cheating then you start over again
as u betrap word dat u verneuk, begin u weer van voor af
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drop here to add the selected fonts to "%1".
gekose lettertipes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do not add the " user-agent " identification header
moet nie voeg by die " user- agent " identifikasie opskrif
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
then you don't need it either. or need it even less.
dan het jy dit ook nie nodig nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
do not add the quot ; user-agentquot ; identification header
moet nie voeg by die " user- agent " identifikasie opskrif
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and then you came back, 15 years later, for randy's funeral.
toe kom jy 15 jaar later terug vir die begrafnis van randy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: