Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there is hope
daar is hoop
Senast uppdaterad: 2016-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
there is only one
daar is slegs een
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
there is nothing.
- niks
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there is one possibility.
daar is een moontlikheid
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there... is the answer.
daar... is die antwoord a!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there is new news available
daar is nuwe nuus beskikbaarname
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there is no such device .
hierdie is nee soos toestel .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it's the best there is.
dis die beste wat daar is.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no track to burn
daar is geen snit om te skryf nie
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no document active .
daar is nee dokument aktief .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there is no refuge, kelor.
daar is geen skuiling, kelor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there is no user called %1 .
daar is nee gebruiker wat genoem word % 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there is no selected disc image.
disc
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and that is usually the case. but yes ...
en gewoonlik is dit ook so, maar ja...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there is more than one possible match
daar is meer as een moontlikheidname
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there is no widget under cursor .
daar is nee gui- element onder plekaanduier
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
if you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
indien jy onseker is hoekom die lêer reeds daar voorkom is dit gewoonlik veilig om te vervang.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preselect the user that logged in previously . use this if this computer is usually used several consecutive times by one user .
kies die gebruiker vooraf wat laaste aangeteken het . gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker paar kere na mekaar gaan aanteken .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: