Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there was a lot
'n beskrywende opstel oor kaapstad
Senast uppdaterad: 2015-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one day there was a
op n dag gebeur
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a death first.
iemand moes eers doodgaan
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there was a hare and a tortoise
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a cat stuck on a tree
daar was 'n kat vas aan 'n boom
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a bus schedule on the wall.
daar was 'n bus skedule op die muur.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on saturday there was a rugby match
my naweek
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a dcop communication error with k3b .
' n dcop kommunikasie fout met k3b het voorgekom .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no, there was a change in the plans.
nee, was daar 'n verandering in die planne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there was a time i had no faith in you.
daar was 'n tyd wat ek jou nie vertrou het nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
one day there was a girl that i never liled
eendag was daar 'n meisie wat ek nooit gelieg het nie
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- the pentagon is denying that there was a ship.
die pentagon ontken dat daar 'n skip was.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
well, as you can see, clearly there was a struggle.
soos jy kan sien, is daar duidelik 'n stryd gewees.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
wasn't that where there was a terrible storm?
is dit nie daar waar die verwoestende storm was nie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there was a website, that had a slogan about a infant
eens in het dorp
Senast uppdaterad: 2024-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and, behold, there was a man named zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
en daar was 'n man met die naam van saggéüs, 'n hoof van die tollenaars en 'n ryk man.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are searching for a king.
u soek 'n %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
move a king on to the empty tableau slot
skuif 'n heer na die leë gleuf in die uitstalruimte
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
terwyl die koning gesit het in die winterpaleis, in die negende maand, met die brandende vuurpan voor hom.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this book is about a king who loses his crown.
die boek gaan oor die koning wat sy kroon verloor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: