Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they have wine.
hulle het wyn.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they have thick skin
olifante is groot en sterk
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they have 12 syllables.
hulle het 12 lettergrepe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
because they have something
jy praat te veel
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they have has two birthdays.
hulle het twee verjaarsdae.
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
in cases where they have been
wederregtelik weggevoer is, die ter-
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one person they have in common.
- een persoon wat hulle in gemeen het.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
didn't they have smaller ones ?
is daar nie kleineres nie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
they have their own code, you know?
hulle het hul eie kode, weet jy wel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
they have given you three more days?
ek het vir hierdie toeslag net dr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
they have to learn my small alone casting.
hulle moet leer om my kind met rus te laat
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you know, actors may be narcissistic but they have feelings...
jy weet, akteurs kan narsisties wees, maar hulle het ook gevoelens.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
where they have been harassed as explained above. if you suspect
gebruik is of waar hulle geteister is soos bo verduidelik. indien jy
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they know about nkosi johnson because they have his stories in the newspaper
hulle ken van nkosi johnson omdat hulle sy stories in die korant gelles het
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
my pad verniel hulle, hulle help om my te laat val sonder dat hulle self 'n helper het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
hulle oë puil uit van vet; die inbeeldinge van die hart loop oor.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was humiliated and beaten. they have destroyed him. jesus himself doubts god.
hy was so verneder, so diep verslae, en vermorsel dat hyself ook aan god getwyfel het en
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
they have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:
ore het hulle, maar hoor nie; hulle het 'n neus, maar ruik nie;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: