Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
weeks
weke
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
three weeks.
drie weke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
can you do it in two weeks?
kan jy dit in 2 weke doen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i only have two weeks left, gibbs.
ek het maar twee weke meer te gaan, gibbs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
two weeks leave no pay, that's your penance.
twee weke onbetaalde verlof, dat is die boete.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the firm who designed the plans had a minor security breach two weeks ago.
die maatskappy dat die planne ontwerp, het twee weke gelede 'n probleem met die beveiliging.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
keith is on two weeks' leave visiting his mother in fort wayne, indiana.
keith is twee weke met verlof, op besoek by sy moeder in fort wayne, indiana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
no good deed goes unpunished. lieutenant keith took his final check ride for a civilian pilot's license two weeks ago at a small airport in rural virginia,
luitenant keith gedoen z'n laaste proefvlucht vir sy burger vliegbrevet twee weke gelede op 'n klein vliegveld in die landelike virginia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
but if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
maar as sy 'n dogter baar, sal sy twee weke onrein wees soos by haar maandelikse onreinheid. dan moet sy ses en sestig dae in die reinigingsbloed bly.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the past two weeks, the ministers of minerals and energy and public enterprises have outlined the nature of the emergency we confront and what each one of us can do to normalise the situation. last week the honourable members had an opportunity to reflect on these matters.
gedurende die afgelope twee weke het die ministers van minerale en energiesake en van openbare ondernemings die aard van die noodtoestand wat ons in die gesig staar, omskryf asook wat elkeen van ons kan doen om die toestand te normaliseer. verlede week het die agbare lede die geleentheid gehad om oor hierdie aangeleenthede te besin.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build jerusalem unto the messiah the prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
nou moet jy weet en verstaan: van die uitgang van die woord af om jerusalem te herstel en op te bou tot op 'n gesalfde, 'n vors, is sewe sewetalle; en twee en sestig sewetalle lank sal dit herstel en opgebou word, met pleine en slote, maar in tye van benoudheid.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
week
week
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: