Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no usable inputs found
@ title
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there is no usable data in the clipboard .
daar is nee bruikbaar data in die klipbord .
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
could not find a usable proxy configuration script
kon nie ' n bruikbare proxy opstel skrip vind nie
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
theme not usable with authentication method '%1 ' .
tema nie gebruikbaar met geldigheid metode ' % 1 ' .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
monochrome printing , re-usable economy black cartridge
monokroom besig om te druk , re- usable ekonomiese swart houer
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
%1 you chose not to initialize the ipod . it will not be usable until it is initialized .
% 1 jy het gekies om nie die ipod te inisialiseer nie . dit sal onbruikbaarwees tot dit geïnisialiseer word .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
gnome is 'n vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die unix-agtige familie van bedryfstelsels.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do you wish to install the font into " %1 " ( in which case the font will only be usable by you ) , or " %2 " ( the font will be usable by all users - but you will need to know the administrator 's password ) ?
wil jy die lettertipe onder " % 1 " installeer ( in hierdie geval sal dit slegs tot jou beskikking wees ) , of " % 2 " ( hier sal die lettertipe vir almal beskikbaar wees - maar jy moet die administrateur se wagwoord ken ) ?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering