Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wait and see.
wag maar af.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
come and see.
kom kyk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
let's go and see.
ek wil hê jy moet oor my treur
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
alas, i may not go and see you
ag, ek mag nie na haar gaan nie en tante verlang so na my!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
can i come and see you again ?
mag ek nog by jou kom kuier?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- come and see, they voted krenz in!
die kongres van die sentrale kommitee het hom gekies. kom, hulle het krenz verkies.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i still have big plans to come and see you.
ek het nogsteeds groot planne om vir jou te kom sien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i invite you to my birthday and see you there
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is very hot i will come and see you whet the sun set
dit is baie warm, ek sal jou kom sien wanneer die son sak
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and see in us two brothers in the school for husbands...
ons is twee broers in die skool vir getroude mans...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i'd been planning to come and see you this afternoon.
ek wou vandag na u toe gaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
could you organise her release and see if she has a record?
ek haat jou!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
now go and look out of the window and see who's ringing!
dit sou my beter pas. gaan, en kyk by die venster uit wie daar is!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
he was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
dalet. hy is 'n beer wat my voorlê, 'n leeu in skuilplekke.
Senast uppdaterad: 2014-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they come to jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
toe kom hulle by jesus en sien die besetene sit, gekleed en by sy verstand--die een wat die legioen gehad het. en hulle was bevrees.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"don't wait for tomorrow to live today." "don't wait..." and so on.
ek kon nie eers die woorde verstaan nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering