You searched for: walk in closet (Engelska - Afrikaans)

i take my dog for a walk in the park
my gunsteling troeteldier is 'n hond

they walk in flocks, it's like families
hulle loop in troppe, dit is soos gesinne

after lunch today, our plan is to take a walk in the park.
ons plan is om 'n loop deur die park te neem na middagete.

they kept not the covenant of god, and refused to walk in his law;
hulle het die verbond van god nie gehou nie en geweier om te wandel in sy wet.

who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
van die wat die paaie van opregtheid verlaat om op weë van duisternis te wandel;

for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
want hoewel ons in die vlees wandel, voer ons die stryd nie volgens die vlees nie;

therefore thou shalt keep the commandments of the lord thy god, to walk in his ways, and to fear him.
en hou die gebooie van die here jou god om in sy weë te wandel en hom te vrees.

i am the lord your god; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
ek is die here julle god; wandel in my insettinge en onderhou my verordeninge en doen dit.

if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
as ons sê dat ons met hom gemeenskap het en in die duisternis wandel, dan lieg ons en doen nie die waarheid nie.

for all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the lord our god for ever and ever.
want al die volke mag wandel elkeen in die naam van sy god, maar óns sal wandel in die naam van die here onse god vir ewig en altoos.

for the lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that i should not walk in the way of this people, saying,
want so het die here met my gespreek toe sy hand my oorweldig het en hy my vermaan het om nie te wandel op die weg van hierdie volk nie, met die woorde:

this i say therefore, and testify in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind,
dit sê en betuig ek dan in die here, dat julle nie meer moet wandel soos die ander heidene ook wandel in die verdwaasdheid van hulle gemoed nie--

and the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
en die nasies van die wat gered word, sal in die lig daarvan wandel, en die konings van die aarde bring hulle heerlikheid en eer daarin.

and this is love, that we walk after his commandments. this is the commandment, that, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
en dit is die liefde, dat ons wandel volgens sy gebooie. dit is die gebod soos julle van die begin af gehoor het dat julle daarin moet wandel.

ye shall walk in all the ways which the lord your god hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.
in al die weë wat die here julle god julle beveel het moet julle wandel, sodat julle kan lewe en dit met julle goed kan gaan en julle die dae kan verleng in die land wat julle in besit sal neem.

then spake jesus again unto them, saying, i am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
en jesus het weer met hulle gespreek en gesê: ek is die lig van die wêreld; wie my volg, sal sekerlik nie in die duisternis wandel nie, maar sal die lig van die lewe hê.

because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;
nogtans het my volk my vergeet, hulle laat rook opgaan vir die nietige afgode; dié het hulle laat struikel op al hul weë, op die ou paaie, om te loop op sypaaie, 'n ongemaakte pad;

and now, israel, what doth the lord thy god require of thee, but to fear the lord thy god, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the lord thy god with all thy heart and with all thy soul,
en nou, israel, wat eis die here jou god van jou as net om die here jou god te vrees, in al sy weë te wandel en hom lief te hê en die here jou god te dien met jou hele hart en met jou hele siel,