Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we are now slave to the world engine.
ons is nou die slaaf van die wereldmotor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
we are the people.
ons is die mense.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are
ons is nou vriende
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the best boyfriend in the world
doen wat jou gelukkig maak
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lions are the biggest cats in the world
alles oor leeus
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here we are.
hier's ons.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
we are lost!
ons is verlore!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
elephants are the world's largest land animal
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you are the one
jy is die een in afrikaqna
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are offline .
ons word af- lyn !
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- we are friends.
- ons is vriende
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
are the kids sleeping
die kinders is so stout
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the holidays are the best
this holiday is the best
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are the boys like here ?
hoe is die seuns hier?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are the kids playing
die kinders speel in die tuin
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"we are the party's shield and sword."
-"ons is die party se skild en swaard"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world.
maar as ons geoordeel word, word ons deur die here getugtig, sodat ons nie saam met die wêreld veroordeel mag word nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teenage years are the best years
tienerjare is die beste jaar
Senast uppdaterad: 2017-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even though we are still teenagers.as teenagers we are still learning about the world an everything in between
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are the answers coming out right?
wat gaan aan antwoord
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: