Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we have some questions.
ons het 'n paar vrae
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
we're gonna have to make our own.
dit sal ons self moet maak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
what are we gonna drinking
wat drink jy
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have some bad news
this is bad news
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or i'm gonna have to ask you to leave.
anders moet ek jou vra weg te gaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
but ziva trusts you, so i'm gonna have to.
maar ziva vertrou jou, dus ek moet wel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i have some good news and bad news
ek het slegte nuus
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are we gonna talk about the guy who tried to kill me?
gaan ons praat oor die een wat my wou doodmaak? nee.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you know, i'm gonna have a lot of time on my hands.
weet jy, ek gaan heel wat vrye tyd het.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i have... some new amulets and bones for you.
ek het nuwe geluksteentjies en bene vir jou.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i also have some stones for you... and a key to wear around your neck.
ek het ook 'n paar stories vir jou en 'n sleutel om om jou nek te dra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
'cause he's going to have some explaining to do after this.
want hy gaan na dit tog een en ander moet verduidelik.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
however, i did have some "luck" with the victim's necklace.
maar, ek het 'n bietjie "geluk", met die halsketting van die slagoffer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering