You searched for: we will also paint our faces (Engelska - Afrikaans)

we will also, desmet eh?
ons sal ook daar wees, nê desmet?

we will continue.
ons gaan net aan soos tevore.

this programme will also ensure that
te verbeter. hierdie program sal ook

there will also give a new life.
- jy kry altyd 'n nuwe lewe

patience and persistence will also be rewarded
agteros kom ook in die kraal

of identifying unknown perpetrators, but it will also
onbekende oortreders verhoog nie, maar

select the timezone for this event . it will also affect recurrences
asseblief spesifiseer ' n geldige as gevolg tyd .

in addition to receiving letters and emails from the public, we will also establish a hotline for easier access.
buiten dat dit briewe en e-posse van die publiek sal ontvang, sal ons ook ´n blitslyn instel vir makliker toegang.

and i will also take of them for priests and for levites, saith the lord.
en ook sal ek uit hulle priesters en leviete neem, spreek die here.

and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power.
en god het ook die here opgewek en sal ons opwek deur sy krag.

we are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the lord's house.
ons staan beskaamd, want ons het smaadwoorde gehoor, skande het ons aangesig bedek; want vreemdes het gekom oor die heiligdomme van die huis van die here.

we will also involve state-owned enterprises and development finance institutions in the government planning processes and improve the monitoring and evaluation of their performance.
ons sal ook staatsondernemings en ontwikkelingsfinansieringsinstellings in regeringsbeplanningsprosesse betrek en die monitering en evaluasie van hul prestasie verbeter.

the industrial development corporation has developed a programme to fund companies in distress. we will also ensure that government buys more goods and services locally, without undermining our global competitiveness or pushing up costs beyond acceptable levels.
die nywerheidsontwikkelingskorporasie het ´n program ontwikkel om maatskappye in nood finansieel by te staan. ons sal ook seker maak dat die regering meer goedere en dienste plaaslik aankoop sonder om ons wêreldwye mededingendheid te ondermyn of koste bo aanvaarbare vlakke te verhoog.

in this regard we will also continue to engage the leaders of the peoples of palestine, israel, iraq, iran and other countries in the middle east and the persian gulf.
in hierdie verband sal ons ook voortgaan om met die leiers van die mense van palestina, israel, irak, iran en ander lande in die midde-ooste en die persiese golf gesprek te voer.

he is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
hy was verag en deur die mense verlaat, 'n man van smarte en bekend met krankheid; ja, soos een vir wie 'n mens sy gelaat verberg; hy was verag en ons het hom nie geag nie.

i will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
en ek sal jou stroomland natmaak met jou bloed tot by die berge; en die klowe sal vol word van jou.

and i will also to the invitation for the learnings i will organise my group to and also to look for a place were we will do the dance,time, date , music and others
en ek sal ook die uitnodiging vir die leerlinge organiseer, en om 'n plek te soek as ons die dans, tyd, datum, musiek en ander gaan doen.

i will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and i will sweep it with the besom of destruction, saith the lord of hosts.
en ek sal dit 'n besitting maak van krimpvarkies en tot waterplasse; en ek sal dit wegvee met die besem van verdelging, spreek die here van die leërskare.

we will also continue to put more effort into improving the functioning of our courts, to increase the rate of reduction in case backlogs. and we will ensure that decisions to expand the correctional services infrastructure, improve the management of border control as well as the immigration and documentation services, among others, are implemented.
ons sal ook voortgaan om ´n groter poging aan te wend om ons howe beter te laat funksioneer en om die tempo waarteen agterstande in die verhoor van sake weggewerk word, te versnel. en ons sal sorg dat besluite om korrektiewe dienste se infrastruktuur uit te brei, die bestuur van grensbeheer te verbeter, en immigrasie- en dokumentasiedienste te verbeter, in werking gestel word.

they shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: i will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
as hulle uitgeput is van honger en verteer deur koorsgloed en dodelike siekte, sal ek die tand van wilde diere teen hulle loslaat met die gif van stofkruipers.