Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where there is a smoke, there must be a fire burning
waar daar 'n rokie is, moet daar 'n vuurtjie brand
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is love in the air
rymwoorde bal
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is hope
daar is hoop
Senast uppdaterad: 2016-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my birthday was amazing my friends where there is
i had a wonderful day with my friend on my birthday we had lots of balloons in different colors and too much food my mother bought a new dress for me with flowers and she baked a cake for me
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is only one
daar is slegs een
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
there is nothing.
- niks
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
maize stalk african speeches on where there is a will
mieliestronk afrikaanse toesprake oor waar daar 'n wil is
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is one possibility.
daar is een moontlikheid
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there... is the answer.
daar... is die antwoord a!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there is new news available
daar is nuwe nuus beskikbaarname
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there is no such device .
hierdie is nee soos toestel .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there is rain on the table
name
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no document active .
daar is nee dokument aktief .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there is no refuge, kelor.
daar is geen skuiling, kelor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
there is no disc in "%s".
daar is geen skyf in "%s" nie.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there is no widget under cursor .
daar is nee gui- element onder plekaanduier
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.
hy wat veragting uitstort oor edeles en hulle laat dwaal in 'n woeste wêreld, sonder pad-
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.
deur gebrek aan hout gaan die vuur dood, en as daar geen kwaadstoker is nie, bedaar die twis.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you so much my love there is nobody like you all these other girls are whores i need you
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the name of the first is pison: that is it which compasseth the whole land of havilah, where there is gold;
die naam van die eerste is die pison. dit is hy wat om die hele land háwila loop waar die goud is.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: