Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
target market
teikenmark in english
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who are the target audience
afrikaans
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who do you think is the target market for this product
noem drie toekennings wat jaco jacob's al vir sy skryfwerk gekry deon het
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
specifies the target uid
spesifiseer die teiken uid
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the target printer is not accepting print jobs.
die doel drukker aanvaar nie die druk opdragte nie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
well... then who the hell is she?
wel, wie is sy dan, verdomme?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the platform wasn't the target.
die platform was nie die teiken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hit the target and count your points
tref die doel en tel jou punte
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we'll see who the boss is around here.
ons sal sien wie die baas is.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
who the hell are you?
wie is jy verdorie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the target directory ( example / var/ www )
plaaslike gids
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
include the icc profile of the target in the screenshot file
sluit die vensterraam in by die skermskoot
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
specify the target folder to store generated files into.
gids om lêers in te skep
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the window id of the target window specifies the id of the window to use . if the id starts with 0x it is assumed to be in hex .
die venster id van die teiken venster . spesifiseer die id van die venster om te gebruik . as die id begin met 0x word aangeneem dat dit in hex is .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the target this time was a women's shelter run by a french group called les femmes déterminée.
die doel was 'n skuiling vir vroue, gelei deur 'n franse groep genaamd, "les femmes determinee".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you know who the authors of the server software are , submit the bug report directly to them .
stuur die fout raport direk aan die outeurs van die bediener sagteware as jy hulle ken .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- l bid you welcome, marquis my pleasure. who's the boy then?
verskoon, u hoogheid, ek het 'n prins anders voorgestel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
all rangers, i need you to engage the targets.
open die vuur op die doel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
we are pleased to announce that by the end of december, we had created more than 480 000 public works job opportunities, which is 97% of the target we had set.
ons kondig graag aan dat ons teen die einde van desember reeds meer as 480 000 openbare werksgeleenthede geskep het, met ander woorde, 97% van die doelwit wat ons gestel het.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the targets are all on this same list. they've got to have something in common.
die teikens staan almal op dieselfde lys, hulle moet dus iets in gemeen het.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: