Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you will get shit
jy is mal
Senast uppdaterad: 2024-06-10
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
you guys will get shit
ek sal jou trap
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get lost!
maak oop!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- get lost!
weg is jy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you will need
ons kan vrugte gebruik wat in die seisoen is
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will regret
jy gaan nie spyt wees nie
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will love him.
wat dink jy van hom? jy sal baie van hom hou.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i will get it soon
binnekort sal ek gereed wees
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will get it right
ek maak skoon die huis
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we get lost in a maze.
ons raak verlore in 'n doolhof.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- you will lose nothing but.
jy sal niks verloor nie, ons gaan alles vind
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
you will need these items
organiseer jou bestanddele en meet dit
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will be marquis renard!
so sal niemand iets weet nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
- nonetheless today you will laugh
wat is jou komedie se naam?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ok thank you, as soon as i receive the pdf i will get back to you.
sodra ek dit ontvang het sal ek dit vir jou stuur
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm very angry with you, and i will get more angry in five, four, three...
ek is baie kwaad vir jou en word nog boser in vyf, vier, drie...
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the children gets lost in forest
meisie verdwaal in bos
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you answer a puzzle correctly, you will get a score which depends on the time taken to resolve the problem and whether you used the tip during the game.
indien 'n raaisel korrek geantwoord word, sal 'n punt toegeken word wat afhang van die tyd wat dit geneem het om die probleem op te los en of 'n wenk gebruik is tydens die speletjie.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the " debug " option has been added . you should now try to reconnect . if that fails again , you will get a ppp log that may help you to track down the connection problem .
die " ontfouting " opsie het al bygevoeg . jy moet nou probeer na herkoppel . as wat vaal weer , jy sal kry ' n ppp log wat dalk mag hulp jy na navolg ondertoe die verbinding probleem .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering