Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lord, remember david, and all his afflictions:
mbaje mend, o zot, davidin dhe të gjitha mundimet e tij,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed, the fire is of the greatest [afflictions]
ajo (skëterra), me të vërtetë, është njëra nga fatkeqësitë më të mëdha,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say: 'allah saves you from them, and from all afflictions.
thuaj: “all-llahu ju shpëtin nga ajo dhe nga çdo brengosje.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed allah repels the afflictions of the muslims; indeed allah does not like any extremely disloyal ingrate.
all-llahu largon dëmet e idhujtarëve ndaj atyre që besuan, se all-llahu nuk e do asnjë tradhtarë e bukëpërmbystë.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say: 'allah saves you from them, and from all afflictions. then, you associate (with him)'
thuaj: “all-llahu juve ju shpëton prej atyre dhe prej çdo të papriture, e ju prapë i bëni shok (s’i besoni)”.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an imperial affliction.
vuajtje perandorake.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: