Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
afterlife? mmm...
jeta e përtejme?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afterlife; hereafter
përtejvárr
Senast uppdaterad: 2012-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is this the afterlife?
kjo eshte pas jetes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or decay into the afterlife.
ose do kalojë në jetë më të mirë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- your family, in the afterlife.
- familia jote, në jetën e përtejme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our faith offers an afterlife.
besimi ynë të ofron një jetë pas vdekjes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see you in the afterlife, roman.
do takohemi në botën tjetër, romak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i got him good with that afterlife jab.
e kap mirë me këtë punën e pasjetës.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your afterlife doesn't have to be.
pasjeta s'ka pse të jetë ashtu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what a busy afterlife that you are having.
do kesh një jetë të ngarkuar shumë pas vdekjes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why should the afterlife be any different?
pse të jetë ndryshe edhe jeta e përtejme?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not what the gentiles think of as afterlife.
jo siç e mendojnë jo çifutët si jetë e përtejme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a while we thought you for the afterlife.
për një farë kohe mendonim se kishe marrë rrugën për në botën tjetër.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apologize to the great hanzo in the afterlife!
ndjesë për të madhin hanzo pas vdekjes!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i believe in a higher power and the afterlife.
unë besoj në fuqi të mbinatyrshme. edhe në jetën pas vdekjes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're takin' all the fun out of the afterlife.
fillove ti me budalliqet per jeten e pertejme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about the afterlife being non-existent or something?
në lidhje me mos-ekzistencën e jetës së përtejme?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you asked him about the afterlife, he smiled at us.
kur e pyetëm për jetën pas jete, u buzëqesh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the promise of vengeance from the afterlife if you betray it.
dhe premtimi i hakmarrjes nga bota tjetër nëqoftëse më tradhëton.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and while you laugh like stupid donkeys they weep in the afterlife...
dhe ndërsa ju qeshni si majmunë, ata qajnë atje...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: