You searched for: commonplace (Engelska - Albanska)

most commonplace of objects.
gjera te thjeshta ditore.

beheadings and mutilations are commonplace.
shumica prej tyre janë të moshës 12 vjece.

do not be fooled by its commonplace appearance.
mos u mashtro nga pamja e saj e zakonshme.

rivers drying up may become commonplace in serbia, if the temperatures keep rising. [reuters]
lumenjtë e tharë mund të bëhen të zakonshëm në serbi nëse temperaturat vazhdojnë të rriten. [reuters]

as loans become more commonplace in albania, a new database will help reduce bank costs and improve loan quality for customers.
ndërsa huatë bëhen gjithnjë e më të pranishme në shqipëri, një bazë e re të dhënash do të ndihmojë reduktimin e kostove të bankës dhe do të përmirësojë cilësinë e huasë për klientët.

he is one of the few being prosecuted for the crime that is commonplace in greek society, from auto mechanics to street vendors to professionals.
ai është një nga të paktë që po ndiqet për një krim që është i zakonshëm në shoqërinë greke, nga mekanikët te shitësit e rrugës e deri te profesionistët.

although violence against journalists is rare, the rwb says financial sanctions against their families are commonplace and frequently result in self-censorship.
ndonse dhuna ndaj gazetarëve është e rrallë, rwb thotë se sanksionet financiarë ndaj familjeve të tyre janë të zakonshëm dhe shpesh rezultojnë në vetë çensurimin.

there are also worries that vote-buying -- commonplace in the last few years -- will again mar the process, despite tighter penalties.
ka gjithashtu shqetësime se blerja e votave, e rëndomtë në disa vitet e fundit, do të prishë përsëri procesin, pavarësisht dënimeve të forta.

according to the group's co-ordinator, turkish professor levent onural, stereoscopic sets giving an impression of depth could be commonplace in a few years.
sipas koordinatorit të grupit, profesorit turk levent onural, televizorët stereoskopikë që japin një përshtypje të thellësisë mund të zinin vend për disa vjet.