You searched for: devotion (Engelska - Albanska)

devotion.
përkushtimin.

such devotion.
kaq përkushtim.

or worse--devotion.
ose akoma më keq, në përkushtim.

who persevere in devotion,
të cilët janë të rregullt në faljen e namazit të tyre.

total devotion to his art.
ja pse askush nuk e dallon dot metodën e tij.

such devotion deserves true respect
vdiq nga shpata jote me vullnetin e tij

devotion to my family... to you.
devotshmërin për familjen... dhe për ty.

when your work is done, turn to devotion.
e kur ta kryesh (obligimin), atëbotë mundohu me adhurim (all-llahut).

remember that devotion is exclusively for god.
a nuk është feja e all-llahut e sinqertë?

mr. darcy expressing his undying devotion?
zotëri darcy shpreh dashurinë e vetë të përjetshme.

indeed he constantly turned to us in devotion.
ai, me të vërtetë, i është drejtuar shum zotit!

and that kind of devotion is worth more than any gold.
dhe ky lloj devotshmërie është më i mirë se qdo lloj ari,

is it not to allah that sincere devotion is due?
a nuk është feja e all-llahut e sinqertë?

and recites the name of his lord and serves with devotion.
dhe e përmend emrin e zotit të vet dhe falet!

lieutenant, your devotion to the code is absolute, is it not?
toger, devocioni yt ndaj kodit është absolut, apo jo?

congratulations! you've won because of your devotion and perseverance.
ju keni fituar ne saje te perkushtimin dhe zellit tuaj.

but i will say his love and devotion for alexander were unquestionable and extraordinary.
por unë do thoja se dashuria e tij dhe besnikëria ndaj aleksandrit ishte e padiskutueshme dhe e jashtëzakonshme.

but he seeks their hate with greater devotion than they can render at him.
por ai e kërkon urrejtjen me më shumë zell se ata që e urrejnë.

grant, o lord, that i and my offspring may remain constant in devotion.
o zoti im, bën që unë të kryejë përherë namazin dhe ashtu disa pasardhës të mi!

thomas gates gave his last full measure of devotion to his country to stop the kgc.
tomas gejtsi dha besnikërin e tij të fundit vendit për ta ndaluar nzk. kur dikush vdes për vendin e vet, duhet të ipet nderimi.