Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hate love
urrej dashurine
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
love story.
histori dashurie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wonderful love story
nje histori e mrekullueshme dashurie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.. in your sad love story.
.. në historinë e trishtuar të dashurisë tënde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hate you
të urrej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
i hate them.
i urrej!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-i hate fish
-unë urrejë peshqit!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hate 'em.
i urrej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, this is not a love story.
jo, kjo s'është një histori dashurie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i hate you being so in love.
të urrej që je kaq e dashuruar!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hate france!
unë e urrej francën!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i hate flying.
- e urrej fluturimin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i've never existed in samar's love story.
sepse unë nuk kam ekzistuar kurrë në historinë e dashurisë së samarit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i never cry and all, but your love story made me fully sentimental.
kurrë nuk qaj, por historia jote e dashurisë, më bëri plotësisht sentimentale.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and chanukah's eight nights too long i hate love
... ? urrej dashurine
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he thinks that they don't believe our love story.
ai mendon se ata nuk besojnë në dashurinë tonë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is an urban love story with an all-macedonian cast.
Është një histori dashurie qytetase me një ekip krejt maqedonas.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a love story involving a bosniak girl and a croat.
kjo është një histori dashurie që ka të bëjë me një vajzë boshnjake dhe një kroat.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why are you adding spice to his sugar sweet love story?
përse sjellë hidhërim në historin e sajë të ëmbël?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a love story should not be so toxic that innocent people die.
një histori dashurie nuk duhet të jetë kaq helmuese saqë njerëzit e pafajshëm të vdesin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: