Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tell my sister i will be back soon.
thuaji motrës sime se vij shpejt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell my commander of my unit when he comes back.
kuptoj, por flisni me komandantin e batalionit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and samuel answered saul, and said, i am the seer: go up before me unto the high place; for ye shall eat with me to day, and to morrow i will let thee go, and will tell thee all that is in thine heart.
samueli iu përgjegj saulit dhe i tha: "jam unë shikuesi. ngjitu para meje në kodër; sot do të hani me mua. nesër në mëngjes do të lë të shkosh dhe do të të tregoj tërë ato që ke në zemër.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
which in case, if i find, i will tell my friends at the department of homeland security and you'll be sitting at club gitmo quicker than you can say islamic jihad, using your holy book here for toilet paper.
që në rast se e gjej, do t'ju them shokëve të mi të departamentit të sigurisë në vend dhe ti do ta gjesh veten në burg pa pasur kohë as të thuash xhihadi islamik, dhe do ta përdorësh atë librin tënd të shenjtë si letër higjenike.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: