You searched for: inconvenience (Engelska - Albanska)

unfortunate inconvenience?
shqetësim fatkeq?

sorry for the inconvenience.
kërkoj falje për bezdi. jo.

apologies, for the inconvenience.
më falni për shqetësimin.

well, that's an inconvenience.
kjo është e sikletëshme.

i apologize for the inconvenience...
- kërkojmë ndjesë për shqetësimin...

sorry for the inconvenience, sir.
na falni për shqetësimin, zotëri.

i am very sorry for inconvenience.
më vjen shumë keq për shqetësimin.

sorry about the inconvenience, miss.
me falni per shqetesimin, zonjushe.

it's more than just an inconvenience.
nuk është vetëm shqetësim. e di.

and now he's an inconvenience to you.
dhe tani ai është një problem për ty.

- but then i couldn't inconvenience you.
e kjo për ty nuk vlenë.

i'm sorry about all the inconvenience.
kërkoi për të gjitha shqetësimet.

i know it's a big inconvenience for everyone.
e di që ju kam sjellë në një moment të vështirë, por...

this is way too much. it's for the inconvenience.
Është për vendin e papërshtatshëm.

i'll try not to inconvenience you and your new life.
do përpiqem që mos të krijoj shqetësim në jetën tënde të re.

and because of this inconvenience, i want $200 million.
dhe për shkak të këtij shqetësimi dua 200 milionë dollarë.

now, in most cases, this would be considered an inconvenience.
në shumicën e rasteve kjo do të quhej një shqetësim.

my deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had.
keqardhjet e mia të thella për shqetësimin fatkeq që keni pasur dje.

if you become any kind of an inconvenience, i'll shoot you.
nese nuk bindesh, do te qelloj.

- yep. oh, yeah, well.. i really hate to inconvenience you, but...
s'dua t'ju prish punë... por...