You searched for: marveled (Engelska - Albanska)

the army marveled at it.
ushtrija habitej.

marveled at its beauty its genius?
a ke qëndruar e zgurdulluar sytë ndonjëherë para saj? shashtisur nga bukuria e saj...

he would have marveled at the woman you've become.
do të ishte mahnitur me gruan që je bërë.

we marveled at our own magnificence as we gave birth to al. al.
të mrekulluar nga madhështia e arritjeve të veta, ndërsa një lloj i ri inteligjence doli në dritë, ia.

and when they saw him, they marveled at him, and cut their hands.
e kur e panë atë, u mahnitën nga bukuria e tij dhe u prenë duarve, e thanë: “o zot, o zot!

capua has marveled over many champions from the house of batiatus over the years.
kapua ka qënë gjithmonë e mahnitur nga shumë kampionë të shtëpisë së batiatus ndër vite.

daddy and i have always marveled at your strength... and how positive you always are, even since your injury.
shpirt, gjithnjë jam mahnitur fuqisë tënde dhe optimizmit. sidomos pas lëndimit.

they marveled that a warner has come to them from among them. the disbelievers say, “this is something strange.
ata u habitën që u erdhi një qortues nga mesi i tyre t’u tërheë vërejtjen, prandaj mosbesimtarët thonë: “kjo është diçka shumë e çuditshme,

and they marveled that a warner has come to them from among them. the disbelievers said, “this is a lying magician.”
ata (idhujtarët) habiten, ngase u erdhi pejgamberi nga mesi i tyre, e mosbesimtarët thanë: “ky është magjistar, rrenës”.