You searched for: offenders (Engelska - Albanska)

are you registered sex offenders?
jeni kriminelë të regjistruar seksi?

dorms for habitual sex offenders.
- fjetina për kriminelë seksualë zakonor.

and lo! they are offenders against us.
dhe janë të zemëruar në ne

this is the national sex offenders registry.
-baza kombëtare të delikventëve seksual.

offenders and their kingdoms will be annihilated.
shkelësit dhe mbreteritë e tyre do te jenë...

- that's right, i see violent offenders.
- ashtu është, takohem me kriminelët e dhunshëm.

calm. these are... all violent offenders, right?
këta janë krimineië të dhunshëm, apo jo?

they're all known offenders that match your statement.
janë të gjithë kriminelë që korrespondojnë me përshkrimin tuaj.

do you think repeat criminal offenders can be rehabilitated?
mendo se kriminelët recidivë mund të rehabilitohen?

look, ms. warnock, these men aren't traffic offenders.
zoti.na warnock, keta njerez nuk kanë shkelur ligjet.

then you and i both know the statistics for repeat offenders in this city.
pastaj të dytë ne i dimë statistikat e shkelësve më të mëdhenj në këtë qytet.

but the turkish government says it is adopting measures to crack down on offenders.
por qeveria turke thotë se po miraton masa për të goditur shkelësit e ligjit.

mr belfort has helped the governmet went conviction of over 2 dozen serious offenders.
z. belfort e ka ndihmuar qeverinë të fitojë dënime të mbi dy duzinave me shkelës të vazhdueshëm.

previously, such offenders received a slap on the wrist, and paid mere administrative fines.
më parë, të tillë shkelës ndëshkoheshin lehtë dhe paguanin vetëm gjoba administrative.

turkish rights groups praised sahin for taking quick action against the suspected offenders.
grupet e të drejtave vlerësuan shahin për marrjen e veprimit të shpejtë kundër shkelësve të dyshuar.

many of the worst offenders, he said, are protected from justice due to their political connections.
shumica e shkelësve më të liq, tha ai, janë të mbrojtur nga drejtësia për shkak të lidhjeve poltike.

"when courts did convict offenders, punishment generally was minimal and sentences were often suspended.
"kur gjykatat shpallën fajtorë shkelësit, ndëshkimet ishin përgjithësisht minimale dhe dënimet u pezulluan.

the electronic cuffs may punish offenders, but they do not prevent the initial violence, she tells setimes.
prangat elektronike mund të ndëshkojnë keqbërësit por ato nuk pengojnë dhunën fillestare, i thotë ajo setimes.

amid hundreds of cases, albanian authorities are working to fight the problem of child trafficking and to bring offenders to justice.
midis qindra rasteve, autoritetet shqiptare po punojnë për të luftuar problemin e trafikimit të fëmijëve dhe për të sjellë shkelësit e ligjit para drejtësisë.

according to gulbahar, the pedophile offenders should be treated medically and psychologically when required, while the other offenders should be imprisoned.
sipas gulbahar, pedofilët duhet të trajtohen në mënyrë mjekësore e psikologjike kur kërkohet, ndërsa shkelësit e tjerë duhet të burgosen.