Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i shot him and his punk ass sped off.
e qëllova dhe u largua.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it kind of looked like you sped up to hit him.
dukej sikur ti e shtove shpejtësinë që ta godisje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, our timeline's gotten sped up, so...
- mbaruam shpejt, keshtu qe...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'what has sped thee far from thy people, moses?'
e, përse nxitove para popullit tënd, musa?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our blind pursuit of technology only sped us quicker to our doom.
ndjekja jonë e verbër e teknologjisë... vetëm e shpejtoi rrugën tonë drejt fundit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you really cared, you wouldn't have sped off.
po të të interesonte vërtet, nuk do e kishe shtuar shpejtësinë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you sound like a sped. i'm gonna call the police.
do të thërras policinë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after years of deadlock, romania has sped up building highways amid greater demand from foreign investors and tourists.
pas vitesh ngërçi, rumania ka përshpejtuar ndërtimin e autostradave mes kërkesës më të madhe nga investitorët e huaj dhe turistët.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if this guy is still out there, you not only just sped up his timeline, you put yourself in it!
nëse ai person jeton, atëherë jo vetëm që i prishët rradhën, por e vutë dhe në një rregull.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she praised the yugoslav authorities? prudent macroeconomic, fiscal and monetary policies that helped bring down inflation and sped up implementing key structural reforms.
ajo lavdëroi politikat e kujdesshme makroekonomike, fiskale dhe monetare të autoriteteve jugosllave, të cilat ndihmuan në uljen e inflacionit dhe përshpejtimin e zbatimit të reformave strukturore kryesore.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"time is running out for the somalian people and we can't be silent about it," he told setimes, adding that erdogan's visit has sped up international aid as well.
"koha po ikën për popullin somalez dhe nuk mund të rrimë të heshtur për këtë," i tha ai setimes, duke shtuar se vizita e erdoganit ka shpejtuar gjithashtu ndihmën ndërkombëtare.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering