You searched for: the worse (Engelska - Albanska)

i just had the worse nightmare.
sapo pashë një makth të tmerrshëm.

the more syllables, the worse it is.
sa më shumë rëndohet aq më keq është.

you look a little the worse for wear.
nuk dukeni shumë mirë.

and his left ear is the worse of the two?
dhe veshi i tij i majtë është më keq nga të dy?

a little the worse for wear, i'm afraid.
e zuri pak pija.

he said: "will ye exchange the better for the worse?
(musai) tha: “a kërkoni ta ndërroni të mirën për atë që është me e thjeshtë”?

since morell went, the paper took a turn for the worse.
që kur iku merel, gazeta ka marrë të tatëpjetën.

every one of them is a potential game changer. for the worse.
dhe kjo sepse secili prej tyre, përbën rrezik të madh.

they desired to outwit him; so we made them the worse losers,
ata deshën t’i bëjnë atij (ibrahimit) kurth, po ne ata i bëmë më të dështuarit.

i'm afraid your aunt's taken a turn for the worse.
kam frikë se tetoja jote është përkeqësuar.

by 2004, things started to change for the worse as stagnation set in.
nga vitit 2004, gjërat zunë të ndryshojnë për keq ndërsa hyri stanjacioni.

they are in the worse gradation, and farthest away from the right path."
të tillët janë në pozitë më të keqe dhe më të humburit prej rrugës së drejtë.

the worse thing is that we took a loan in euros and bought a car for her.
më e keqja është se ne morëm një kredi në euro dhe blemë një makinë për vajzën.

elinor's health has taken a turn for the worse since you last saw her.
shëndeti i elinorit është përkeqësuar që kur e takove për herë të fundit.

and judah was put to the worse before israel, and they fled every man to his tent.
juda u mund nga izraeli, dhe secili ia mbathi në çadrën e vet.

young people don't respect anything any more... times are changing for the worse.
të rinjtë nuk kanë më respekt për asgjë... kohërat po ndryshojnë për keq.

i'm telling you, though the longer you wait, the worse it's gonna get.
sa më shumë të presësh, aq më keq do të jetë. e di.

the guy i told you about, george noyce? he told me this is where they keep the worse ones.
e di atë për të ciiin të foia, xhorxh nojsi?

the longer you keep us waiting, the worse it's gonna get for the peaceful town of madrid!
atëherë luftë do të keni! për qytetin paqësor të madridit!

"a political decision had to be taken by the end of this month, because the later, the worse.
"një vendim politik duhej të merrej deri në fund të këtij muaji, sepse sa më vonë, aq më keq.