You searched for: atorbnidevice that regulates , esp the time (Engelska - Amhariska)

by the time ,
በጊዜያቱ እምላለሁ ፡ ፡

i swear by the time ,
በጊዜያቱ እምላለሁ ፡ ፡

and he bethinketh that it is the time of parting .
( ሕመምተኛው ) እርሱ ( የሰፈረበት ነገር ከዚህ ዓለም ) መልለየት መኾኑን ባረጋገጠም ጊዜ ፡ ፡

and he knows that it is the time of parting ;
( ሕመምተኛው ) እርሱ ( የሰፈረበት ነገር ከዚህ ዓለም ) መልለየት መኾኑን ባረጋገጠም ጊዜ ፡ ፡

that will be the time to be driven to one 's lord .
በዚያ ቀን መነዳቱ ወደ ጌታህ ( ፍርድ ) ነው ፡ ፡

by the time of the afternoon !
በጊዜያቱ እምላለሁ ፡ ፡

till the day of the time known .
« እስከታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »

until the day of the time appointed .
« እስከ ታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »

by al- ' asr ( the time ) .
በጊዜያቱ እምላለሁ ፡ ፡

and the dying one is certain that it is the [ time of ] separation
( ሕመምተኛው ) እርሱ ( የሰፈረበት ነገር ከዚህ ዓለም ) መልለየት መኾኑን ባረጋገጠም ጊዜ ፡ ፡

and when he thinks it is the time of departure
( ሕመምተኛው ) እርሱ ( የሰፈረበት ነገር ከዚህ ዓለም ) መልለየት መኾኑን ባረጋገጠም ጊዜ ፡ ፡

and when the time of the noble messengers arrives .
መልክተኞቹም ወቅት በተደረገላቸው ጊዜ ፡ ፡

arrests were still continuing at the time of writing, april 2013.
እስሩ ይህ ጽሑፍ እስከተጻፈበት ሚያዚያ 20005 ድረስ ቀጥሏል፡፡

not one habitation have we destroyed but at the time determined for it .
ማንኛይቱንም ከተማ ለእርሷ የተወሰነ መጽሐፍ ( ጊዜያት ) ያላት ኾና እንጂ አላጠፋንም ፡ ፡

and when hell is brought that day – on that day will man reflect , but where is the time now to think ?
ገሀነምም በዚያ ቀን በተመጣች ጊዜ በዚያ ቀን ሰው ( ጥፋቱን ) ይገነዘባል ፡ ፡ መገንዘብም ለእርሱ ከየቱ ?

and afterward we raised them up that we might know which of the two parties would best calculate the time that they had tarried .
ከዚያም ከሁለቱ ክፍሎች ለቆዩት ጊዜ ልክ ያረጋገጠው ማንኛው መሆኑን ልናውቅ አስነሳናቸው ፡ ፡

capital tebriz has been well prepared and the time for demonstration been set.”
በካፒታል ተብሪዝ ዝግጅቱ ተጠናቆ ለሰልፍ ሰዓት ተመርጧል፡፡ ”

and at the time when the hour shall come , at that time they shall become separated one from the other .
ሰዓቲቱ በምትቆምበት ቀንም በዚያ ቀን ይለያያሉ ፡ ፡

all those there are in the heavens and the earth turn to him with solicitation , intent on his purpose all the time .
በሰማያትና በምድር ውስጥ ያሉት ሁሉ ይለምኑታል ፡ ፡ በየቀኑ ሁሉ እርሱ በሥራ ላይ ነው ፡ ፡

how many a generation we destroyed before them , and they cried out when it was no longer the time for escape !
ከእነርሱ በፊት ከክፍለ ዘመናት ሕዝቦች ብዙን አጥፍተናል ፡ ፡ ( ጊዜው ) የመሸሻና የማምለጫ ጊዜ ሳይሆንም ( ለእርዳታ ) ተጣሩ ፡ ፡