You searched for: calamity (Engelska - Amhariska)

the calamity !
ቆርቋሪይቱ ( ጩኸት ) ፤

the sure calamity !
እውነትን አረጋጋጪቱ ( ትንሣኤ ) ፡ ፡

the startling calamity .
ቆርቋሪይቱ ( ጩኸት ) ፤

the inevitable calamity !
እውነትን አረጋጋጪቱ ( ትንሣኤ ) ፡ ፡

what is the sure calamity !
አረጋጋጪቱም ( እርሷ ) ምንድን ናት !

what is the inevitable calamity ?
አረጋጋጪቱም ( እርሷ ) ምንድን ናት !

when the great calamity comes ,
ታላቂቱም መዐት በመጣች ጊዜ ፣

but when the great calamity comes
አደንቋሪይቱም ( መከራ ) በመጣች ጊዜ ፤

hell is certainly the greatest calamity .
እርሷ ( ሰቀር ) ከታላላቆቹ ( አደጋዎች ) አንዷ ናት ፡ ፡

then when the grand calamity shall come
ታላቂቱም መዐት በመጣች ጊዜ ፣

certain of facing a great calamity .
በርሳቸውም ዐደጋ እንደሚሠራባቸው ያረጋግጣሉ ፡ ፡

and what do you know what the calamity is ?
ቆርቋሪይቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

on the day when the great calamity comes ,
ታላቂቱም መዐት በመጣች ጊዜ ፣

but when the great predominating calamity comes ;
ታላቂቱም መዐት በመጣች ጊዜ ፣

thamud and ' aad denied the striking calamity .
ሰሙድና ዓድ በቆርቋሪይቱ ( ትንሣኤ ) አስተባበሉ ፡ ፡

ah , what will convey unto thee what the calamity is !
ቆርቋሪይቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and what can make you know what is the striking calamity ?
ቆርቋሪይቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

thou mightest think the calamity has been wreaked on them .
በርሳቸውም ዐደጋ እንደሚሠራባቸው ያረጋግጣሉ ፡ ፡

a calamity from your lord befell the orchard as they slept .
እነርሱ የተኙ ኾነውም ሳሉ ከጌታህ የኾነ ዟሪ በእርሷ ላይ ዞረባት ፡ ፡

has not there come to you the news of the overwhelming calamity ?
የሸፋኝቱ ( ትንሣኤ ) ወሬ መጣህን ?