You searched for: clear the way! (Engelska - Amhariska)

clear the search
መፈለጊያውን ማጽጃ

clear the selected pixels
edit-action

clear the current search parameters
የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ

then the way he made easy .
ከዚያም ( መውጫ ) መንገዱን አገራው ፡ ፡

then eased the way for him .
ከዚያም ( መውጫ ) መንገዱን አገራው ፡ ፡

then maketh the way easy for him ,
ከዚያም ( መውጫ ) መንገዱን አገራው ፡ ፡

then he made the way easy for him ;
ከዚያም ( መውጫ ) መንገዱን አገራው ፡ ፡

and persevere in the way of your lord .
ለጌታህም ( ትዕዛዝ ) ታገሥ ፡ ፡

besides allah , and show them the way to hell !
« ከአላህ ሌላ ( የሚገዙዋቸውን ሰብስቧቸው ) ወደ እሳት መንገድም ምሩዋቸው ፡ ፡

besides god , and show them the way of hell .
« ከአላህ ሌላ ( የሚገዙዋቸውን ሰብስቧቸው ) ወደ እሳት መንገድም ምሩዋቸው ፡ ፡

for him we shall ease the way of adversity ,
ለክፉይቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን ፡ ፡

besides god , and lead them to the way to hell .
« ከአላህ ሌላ ( የሚገዙዋቸውን ሰብስቧቸው ) ወደ እሳት መንገድም ምሩዋቸው ፡ ፡

and thus do we make clear the communications , and that haply they might return .
እንደዚሁም ( እንዲያስቡ ) እንዲመለሱም አንቀጾችን እናብራራለን ፡ ፡

besides allah , then lead them to the way to hell .
« ከአላህ ሌላ ( የሚገዙዋቸውን ሰብስቧቸው ) ወደ እሳት መንገድም ምሩዋቸው ፡ ፡

did he not find you perplexed , and show you the way ?
የሳትክም ኾነህ አገኘህ መራህም ፡ ፡

follow me . i will show you the way of right conduct .
ያም ያመነው አለ « ወገኖቼ ሆይ ! ተከተሉኝ ፡ ፡ ቀጥታውን መንገድ እመራችኋለሁና ፡ ፡

and they bar them from the way , and they think they are guided ,
እነርሱም ( ተደናባሪዎቹ ) ተመሪዎች መኾናቸውን የሚያስቡ ሲኾኑ እነርሱ ( ሰይጣናት ) ከቀጥተኛው መንገድ በእርግጥ ያግዷቸዋል ፡ ፡

indeed we have guided him to the way , be he grateful or ungrateful .
እኛ ወይ አመስጋኝ ወይም ከሓዲ ሲኾን መንገዱን መራነው ፤ ( ገለጽንለት ) ፡ ፡

" besides allah , and lead them to the way to the ( fierce ) fire !
« ከአላህ ሌላ ( የሚገዙዋቸውን ሰብስቧቸው ) ወደ እሳት መንገድም ምሩዋቸው ፡ ፡

and they bar them from the way , though they themselves think that they are guided .
እነርሱም ( ተደናባሪዎቹ ) ተመሪዎች መኾናቸውን የሚያስቡ ሲኾኑ እነርሱ ( ሰይጣናት ) ከቀጥተኛው መንገድ በእርግጥ ያግዷቸዋል ፡ ፡