You searched for: degrees (Engelska - Amhariska)

%s degrees
unit-symbols

degree,degrees,deg
unit-format

rotate 90 degrees to the left
view-padding-color

rotate 90 degrees to the right
view-action

rotate the image 90 degrees to the right
image-action

degrees from him , and forgiveness , and mercy . god is forgiving and merciful .
ከእርሱ ዘንድ በኾኑ ደረጃዎች ( አበለጠ ) ፡ ፡ ምሕረትንም አደረገ ፡ ፡ እዝነትም አዘነላቸው ፡ ፡ አላህም መሓሪ አዛኝ ነው ፡ ፡

and for all are degrees from what they have done . and your lord is not unaware of what they do .
ለሁሉም ከሠሩት ሥራ ( የተበላለጡ ) ደረጃዎች አልሏቸው ፡ ፡ ጌታህም ከሚሠሩት ሁሉ ዘንጊ አይደለም ፡ ፡

and all have degrees according to what they do ; and your lord is not heedless of what they do .
ለሁሉም ከሠሩት ሥራ ( የተበላለጡ ) ደረጃዎች አልሏቸው ፡ ፡ ጌታህም ከሚሠሩት ሁሉ ዘንጊ አይደለም ፡ ፡

all have degrees according to what they have done ; thy lord is not heedless of the things they do .
ለሁሉም ከሠሩት ሥራ ( የተበላለጡ ) ደረጃዎች አልሏቸው ፡ ፡ ጌታህም ከሚሠሩት ሁሉ ዘንጊ አይደለም ፡ ፡

( high ) degrees from him and protection and mercy , and allah is forgiving , merciful .
ከእርሱ ዘንድ በኾኑ ደረጃዎች ( አበለጠ ) ፡ ፡ ምሕረትንም አደረገ ፡ ፡ እዝነትም አዘነላቸው ፡ ፡ አላህም መሓሪ አዛኝ ነው ፡ ፡

by degrees shall we teach thee to declare ( the message ) , so thou shalt not forget ,
( ቁርኣንን ) በእርግጥ እናስነብብሃለን ፤ አትረሳምም ፡ ፡

see how we prefer one of them above another , and verily the hereafter will be greater in degrees and greater in preferment .
ከፊላቸውን በከፊሉ ላይ እንዴት እንዳበለጥን ተመልከት ፡ ፡ የመጨረሻያቱም አገር በማዕረጎች በጣም የከበረችና በመብለጥም የተለቀች ናት ፡ ፡

and for all are degrees according to what they did , and that he may pay them back fully their deeds and they shall not be wronged .
ለሁሉም ከሠሩት ሥራ ደረጃዎች አልሏቸው ፡ ፡ ሥራዎቻቸውንም ይሞላላቸው ዘንድ ( ይህንን መነዳቸው ) እነርሱም አይበደሉም ፡ ፡

and whoso comes unto him a believer having done deeds of righteousness , those -- for them await the most sublime degrees ;
በጎ ሥራዎችን በእርግጥ የሠራ ምእመን ኾኖ የመጣውም ሰው እነዚያ ለእነሱ ከፍተኛ ደረጃዎች አሏቸው ፡ ፡

all shall have their degrees , according to what they have wrought , and that he may pay them in full for their works , and they not being wronged .
ለሁሉም ከሠሩት ሥራ ደረጃዎች አልሏቸው ፡ ፡ ሥራዎቻቸውንም ይሞላላቸው ዘንድ ( ይህንን መነዳቸው ) እነርሱም አይበደሉም ፡ ፡

those are the believers , truly . for them are degrees [ of high position ] with their lord and forgiveness and noble provision .
እነዚያ በእውነት አማኞች እነሱ ብቻ ናቸው ፡ ፡ ለእነሱ በጌታቸው ዘንድ ደረጃዎች ምህረትና የከበረ ሲሳይም አላቸው ፡ ፡

and this was our argument which we vouchsafed unto ibrahim against his people . we raise in degrees whomsoever we list ; verily thy lord is wise , knowing .
ይህችም ማስረጃችን ናት ፡ ፡ ለኢብራሂም በሕዝቦቹ ላይ ( አስረጅ እንድትኾን ) ሰጠናት ፡ ፡ የምንሻውን ሰው በደረጃዎች ከፍ እናደርጋለን ፡ ፡ ጌታህ ጥበበኛ ዐዋቂ ነውና ፡ ፡

and ( as to ) those who reject our communications , we draw them near ( to destruction ) by degrees from whence they know not .
እነዚያንም በአንቀጾቻችን ያስተባበሉትን ከማያውቁት ስፍራ ቀስ በቀስ ( ምቾትን በመጨመር ) እናዘነጋቸዋለን ፡ ፡

and for all , there will be degrees according to that which they did , that he ( allah ) may recompense them in full for their deeds . and they will not be wronged .
ለሁሉም ከሠሩት ሥራ ደረጃዎች አልሏቸው ፡ ፡ ሥራዎቻቸውንም ይሞላላቸው ዘንድ ( ይህንን መነዳቸው ) እነርሱም አይበደሉም ፡ ፡

he could not have taken his brother within the religion of the king except that allah willed . we raise in degrees whom we will , but over every possessor of knowledge is one [ more ] knowing .
( ምርመራውን ) ከወንድሙም ዕቃ በፊት በዕቃዎቻቸው ጀመረ ፡ ፡ ከዚያም ( ዋንጫይቱን ) ከወንድሙ ዕቃ ውስጥ አወጣት ፡ ፡ እንደዚሁ ለዩሱፍ ብልሃትን አስተማርነው ፡ ፡ አላህ ባልሻ ኖሮ በንጉሡ ሕግ ወንድሙን ሊይዝ አይገባውም ነበር ፡ ፡ የምንሻውን ሰው በደረጃዎች ከፍ እናደርጋለን ፡ ፡ ከዕውቀት ባለቤቶች ሁሉ በላይም ዐዋቂ አልለ ፡ ፡