You searched for: difficulty (Engelska - Amhariska)

surely with difficulty is ease .
ከችግርም ጋር ምቾት አልለ ፡ ፡

we will ease him toward difficulty .
ለክፉይቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን ፡ ፡

we will ease his way towards difficulty .
ለክፉይቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን ፡ ፡

difficulty of the opponent chess engine
difficulty

after every difficulty there is relief .
ከችግርም ጋር ምቾት አልለ ፡ ፡

verily , with every difficulty there is relief .
ከችግር ጋር በእርግጥ ምቾት አልለ ፡ ፡

certainly , after every difficulty there comes relief .
ከችግር ጋር በእርግጥ ምቾት አልለ ፡ ፡

so , verily , with every difficulty , there is relief :
ከችግርም ጋር ምቾት አልለ ፡ ፡

and in difficulty say , " we are the servants of god and to him we shall all return " .
እነዚያን መከራ ፤ በነካቻቸው ጊዜ « እኛ ለአላህ ፤ ነን እኛም ወደርሱ ተመላሾች » ነን የሚሉትን ( አብስር ) ፡ ፡

and they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves . indeed , your lord is kind and merciful .
ጓዞቻችሁንም በነፍሶች ችግር እንጂ ወደማትደርሱበት አገር ትሸከማለች ፡ ፡ ጌታችሁ በእርግጥ ሩኅሩኅ አዛኝ ነውና ፡ ፡

he will sip it with difficulty but be unable to swallow , and death will approach him from every side and he will not die ; and a severe punishment is after him .
ይጎነጨዋል ፤ ሊውጠውም አይቀርብም ፡ ፡ ሞትም ከየስፍራው ሁሉ ይመጣበታል ፤ እርሱም የሚሞት አይደለም ፡ ፡ ከስተፊቱም ከባድ ቅጣት አለ ፡ ፡

and if the debtor is in difficulty , give him respite till the time of ease ; and your foregoing the entire debt from him is still better for you , if only you realise .
የድኽነት ባለቤት የኾነም ( ባለዕዳ ) ሰው ቢኖር እማግኘት ድረስ ማቆየት ነው ፡ ፡ ( በመማር ) መመጽወታችሁም ለእናንተ በላጭ ነው ፡ ፡ የምታውቁ ብትኾኑ ( ትሠሩታላችሁ ) ፡ ፡

[ moses ] said , " do not blame me for what i forgot and do not cover me in my matter with difficulty . "
« በረሳሁት ነገር አትያዘኝ ፡ ፡ ከነገሬም ችግርን አታሸክመኝ » አለው ፡ ፡

there can be no difficulty to the prophet in what allah has indicated to him as a duty . it was the practice ( approved ) of allah amongst those of old that have passed away .
በነቢዩ ላይ አላህ ለእርሱ በፈረደው ነገር ምንም ችግር ሊኖርበት አይገባም ፡ ፡ በእነዚያ ከዚያ በፊት ባለፉት ( ነቢያት ) አላህ ደነገገው ፡ ፡ የአላህም ትእዛዝ የተፈረደ ፍርድ ነው ፡ ፡

god will make a way ( out of difficulty ) for one who has fear of him and will provide him with sustenance in a way that he will not even notice . god is sufficient for the needs of whoever trusts in him .
ከማያስበውም በኩል ሲሳየን ይሰጠዋል ፡ ፡ በአላህም ላይ የሚጠጋ ሰው እርሱ በቂው ነው ፡ ፡ አላህ ፈቃዱን አድራሽ ነው ፡ ፡ አላህ ለነገሩ ሁሉ የተወሰነ ጊዜን በእርግጥ አድርጓል ፡ ፡

and know that among you is the messenger of allah . if he were to obey you in much of the matter , you would be in difficulty , but allah has endeared to you the faith and has made it pleasing in your hearts and has made hateful to you disbelief , defiance and disobedience .
በውስጣችሁም የአላህ መልክተኛ መኖሩን ዕወቁ ፡ ፡ ከነገሩ በብዙው ቢከተላችሁ ኖሮ በእርግጥ በተቸገራችሁ ነበር ፡ ፡ ግን አላህ አምነትን ወደናንተ አስወደደ ፡ ፡ በልቦቻችሁም ውሰጥ አጌጠው ፡ ፡ ክህደትንና አመጽንም እንቢተኛነትንም ወደናንተ የተጠላ አደረገ ፡ ፡ እነዚያ ( እምነትን የወደዱና ክሕደተን የጠሉ ) እነርሱ ቅኖቹ ናቸው ፡ ፡