Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
easy
mahjongg map name
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
robots2 easy
ሮቦቶች
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will be easy ,
በእርግጥ ቀላልን ምርመራ ይመረመራል ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
make my task easy
« ነገሬንም ለእኔ አግራልኝ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and make my mission easy .
« ነገሬንም ለእኔ አግራልኝ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the infidels , not easy .
በከሓዲዎች ላይ ገር ያልኾነ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and made things easy for them .
ለእርሱም ( ኑሮውን ) መዘርጋትን የዘረጋሁለት ( ከኾነ ሰው ገር ተዎኝ ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
writing engilsh not easy to me
እንግሊዝኛ መፃፍ ለእኔ ቀላል አይደለም።
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and make my affair easy to me ,
« ነገሬንም ለእኔ አግራልኝ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the unbelievers , anything but easy .
በከሓዲዎች ላይ ገር ያልኾነ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he truly will receive an easy reckoning
በእርግጥ ቀላልን ምርመራ ይመረመራል ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it will not be easy for the unbelievers .
በከሓዲዎች ላይ ገር ያልኾነ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and then made the course of life easy for him ,
ከዚያም ( መውጫ ) መንገዱን አገራው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and made the path of guidance easy for him to follow .
ከዚያም ( መውጫ ) መንገዱን አገራው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then made his passage easy ( at birth ) ;
ከዚያም ( መውጫ ) መንገዱን አገራው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his account shall presently be taken by an easy reckoning .
በእርግጥ ቀላልን ምርመራ ይመረመራል ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and for the disbelievers , in particular , it will not be at all easy .
በከሓዲዎች ላይ ገር ያልኾነ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we have made it easy in thy language ; they might haply be admonished .
( ቁርኣኑን ) በቋንቋህም ያገራነው ( ሕዝቦችህ ) ይገነዘቡ ዘንድ ብቻ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we have made this qur an easy ’ in your language , for them to understand .
( ቁርኣኑን ) በቋንቋህም ያገራነው ( ሕዝቦችህ ) ይገነዘቡ ዘንድ ብቻ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we have made ( this scripture ) easy in thy language only that they may heed .
( ቁርኣኑን ) በቋንቋህም ያገራነው ( ሕዝቦችህ ) ይገነዘቡ ዘንድ ብቻ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: