You searched for: enriched (Engelska - Amhariska)

and found you in need , and enriched you ?
ድኻም ኾነህ አገኘህ ፤ አከበረህም ፡ ፡

and he found thee destitute , so he enriched thee .
ድኻም ኾነህ አገኘህ ፤ አከበረህም ፡ ፡

and did he not find you in want , and then enriched you ?
ድኻም ኾነህ አገኘህ ፤ አከበረህም ፡ ፡

that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
ለክርስቶስ መመስከሬ በእናንተ ዘንድ እንደ ጸና፥ በነገር ሁሉ በቃልም ሁሉ በእውቀትም ሁሉ በእርሱ ባለ ጠጎች እንድትሆኑ ተደርጋችኋልና።

but they surely said words disbelieving the truth , and they turned unbelievers after having come to faith , and designed what they could not accomplish . they did it only out of vengeance for god and his apostle had enriched them by their grace .
ምንም ያላሉ ለመኾናቸው በአላህ ይምላሉ ፡ ፡ የክህደትንም ቃል በእርግጥ አሉ ፡ ፡ ከእስልምናቸውም በኋላ ካዱ ፡ ፡ ያላገኙትንም ነገር አሰቡ ፡ ፡ አላህም ከችሮታው መልክተኛውም ( እንደዚሁ ) ያከበራቸው መኾኑን እንጂ ሌላን አልጠሉም ፡ ፡ ቢጸጸቱም ለእነሱ የተሻለ ይኾናል ፡ ፡ ቢሸሹም አላህ በቅርቢቱና በመጨረሻይቱ ዓለም አሳማሚን ቅጣት ይቀጣቸዋል ፡ ፡ ለእነሱም በምድር ውስጥ ምንም ወዳጅና ረዳት የላቸውም ፡ ፡

and they avenged not except for this that allah and his apostle had enriched them out of his grace . if then they repent , it will be better for them , and if they turn away , allah will torment them with an afflictive torment in the world and the hereafter , and theirs shall be on the earth no friend nor helper .
ምንም ያላሉ ለመኾናቸው በአላህ ይምላሉ ፡ ፡ የክህደትንም ቃል በእርግጥ አሉ ፡ ፡ ከእስልምናቸውም በኋላ ካዱ ፡ ፡ ያላገኙትንም ነገር አሰቡ ፡ ፡ አላህም ከችሮታው መልክተኛውም ( እንደዚሁ ) ያከበራቸው መኾኑን እንጂ ሌላን አልጠሉም ፡ ፡ ቢጸጸቱም ለእነሱ የተሻለ ይኾናል ፡ ፡ ቢሸሹም አላህ በቅርቢቱና በመጨረሻይቱ ዓለም አሳማሚን ቅጣት ይቀጣቸዋል ፡ ፡ ለእነሱም በምድር ውስጥ ምንም ወዳጅና ረዳት የላቸውም ፡ ፡