You searched for: food (Engelska - Amhariska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Amharic

Info

English

food

Amharic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Amhariska

Info

Engelska

they ate the food

Amhariska

unhone hath dhokar khana khaya

Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

food of the sinner .

Amhariska

የኀጢኣተኛው ምግብ ነው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and no food except pus

Amhariska

ምግብም ከእሳት ሰዎች ቁስል እጣቢ ( እዥ ) በስተቀር የለውም ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and no food except scum .

Amhariska

ምግብም ከእሳት ሰዎች ቁስል እጣቢ ( እዥ ) በስተቀር የለውም ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

let man look at his food :

Amhariska

ሰውም ወደ ምግቡ ይመልከት ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

is the food of the sinful

Amhariska

የኀጢኣተኛው ምግብ ነው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

is the food of the guilty ,

Amhariska

የኀጢኣተኛው ምግብ ነው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

neither any food saving foul pus ,

Amhariska

ምግብም ከእሳት ሰዎች ቁስል እጣቢ ( እዥ ) በስተቀር የለውም ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and the only food he has is filth

Amhariska

ምግብም ከእሳት ሰዎች ቁስል እጣቢ ( እዥ ) በስተቀር የለውም ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and grain chaffed and other food .

Amhariska

የገለባ ባለቤት የኾነ ቅንጣትም ፡ ፡ ባለ መልካም መዐዛ ቅጠሎችም ( ያሉባት ስትኾን ) ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

he who gives me food and drink ;

Amhariska

« ያም እርሱ የሚያበላኝና የሚያጠጣኝ ነው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it is he who gives me food and drink

Amhariska

« ያም እርሱ የሚያበላኝና የሚያጠጣኝ ነው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and food that chokes and a painful punishment ,

Amhariska

የሚያንቅ ምግብም ፤ አሳማሚ ቅጣትም ( አልለ )

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and food that chokes , and a painful chastisement ,

Amhariska

የሚያንቅ ምግብም ፤ አሳማሚ ቅጣትም ( አልለ )

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and a food that choketh and a torment afflictive .

Amhariska

የሚያንቅ ምግብም ፤ አሳማሚ ቅጣትም ( አልለ )

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and a food that chokes , and a grievous chastisement .

Amhariska

የሚያንቅ ምግብም ፤ አሳማሚ ቅጣትም ( አልለ )

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and food that will stick in the throat , and painful torment

Amhariska

የሚያንቅ ምግብም ፤ አሳማሚ ቅጣትም ( አልለ )

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and has no food except the filth from the washing of wounds ,

Amhariska

ምግብም ከእሳት ሰዎች ቁስል እጣቢ ( እዥ ) በስተቀር የለውም ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

for them there will be no food except from a poisonous , thorny plant

Amhariska

ለእነርሱ ዶሪዕ ከሚባል ( እሾሃም ) ዛፍ እንጅ ሌላ ምግብ የላቸውም ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

food which chokes ( them ) , and a painful torment .

Amhariska

የሚያንቅ ምግብም ፤ አሳማሚ ቅጣትም ( አልለ )

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,761,692,674 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK