Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
hour ሰዓት
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
hour
ሰዓት
Senast uppdaterad: 2015-02-28 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Wikipedia
hour(s)
ሰዓት(ኦች)
Senast uppdaterad: 2014-08-20 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
in the past hour
ባለፈው አንድ ሰአት
Senast uppdaterad: 2014-08-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
the inevitable hour !
እውነትን አረጋጋጪቱ ( ትንሣኤ ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
workday start hour
የስራ ቀኖች ሰአት የሚጀምርበት
1 hour before appointment
eventpage
the threatened hour is nigh .
ቀራቢይቱ ( ኅልፈተ ዓለም ) ቀረበች ፡ ፡
what is the inevitable hour ?
አረጋጋጪቱም ( እርሷ ) ምንድን ናት !
and that hour you are watching
እናንተ ያን ጊዜ የምታዩ ስትኾኑ ፡ ፡
the imminent hour has drawn near ,
when the imminent [ hour ] befalls
መከራይቱ በወደቀች ጊዜ ፡ ፡
there hath approached the approaching hour .
the hour has come and split is the moon .
ሰዓቲቱ ( የትንሣኤ ቀን ) ተቃረበች ፤ ጨረቃም ተገመሰ ፡ ፡
the imminent [ hour ] is near at hand .
the hour drew nigh and the moon did rend asunder .
and he realises that the hour of parting is come ,
( ሕመምተኛው ) እርሱ ( የሰፈረበት ነገር ከዚህ ዓለም ) መልለየት መኾኑን ባረጋገጠም ጊዜ ፡ ፡
and when the hour sets in , the guilty will despair .
ሰዓቲቱም በምትቆምበት ቀን አመጸኞች ጭጭ ይላሉ ፡ ፡
and in the day when the hour riseth the unrighteous will despair .
and he is sure that it is the ( hour of ) parting
and the day the hour appears - that day they will become separated .
ሰዓቲቱ በምትቆምበት ቀንም በዚያ ቀን ይለያያሉ ፡ ፡
