You searched for: i miss you already (Engelska - Amhariska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Amharic

Info

English

i miss you already

Amharic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Amhariska

Info

Engelska

i miss you

Amhariska

yene maruwelela

Senast uppdaterad: 2019-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i miss you too

Amhariska

እኔም ናፈቀህ

Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i love and miss you

Amhariska

planted in love

Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we miss you a lot

Amhariska

በጣም ናፍቀሽኛል

Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

good morning my queen i love you have a good day and i miss you so much so call me when you get back

Amhariska

እንደምን አደርሽ የኔ ንግስት አፈቅርሻለሁ መልካም ቀን ይሁንልሽ በጣም ናፍቄሻለሁ እና ስትመለሽ ደውይልኝ

Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

say : ' it may be that riding behind you already is some part of that you seek to hasten on .

Amhariska

« የዚያ የምትቻኮሉበት ከፊሉ ለእናንተ የቀረበ መኾኑ ተረጋግጧል » በላቸው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and when it overtakes you , is it then that you will believe in it , now , when you already try to hasten it !

Amhariska

« ከዚያም ( ቅጣቱ ) በወደቀ ጊዜ በእርሱ አመናችሁበትን በእርግጥ በእርሱ የምትቻኮሉ የነበራችሁ ስትሆኑ አሁን » ( ይባላሉ ) ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

he ( moses ) said : ' if i question you again do not let me be your companion ; you already have enough excuse '

Amhariska

« ከርሷ ( ከአሁኒቱ ጊዜ ) በኋላ ከምንም ነገር ብጠይቅህ አትጎዳኘኝ ፡ ፡ ከእኔ የይቅርታን መጨረሻ በእርግጥ ደርሰሃል » አለው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and for those who were jews we prohibited what we have related to you already , and we did them no injustice , but they were unjust to themselves .

Amhariska

በእነዚያም ይሁዳውያን በኾኑት ላይ ከአሁን በፊት በአንተ ላይ የተረክነውን ነገር እርም አድርገንባቸዋል ፡ ፡ እኛም አልበደልናቸውም ፡ ፡ ግን ነፍሶቻቸውን ይበድሉ ነበሩ ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

they said : ' surely you already know that we have nothing to do with your daughters . you also know well what we want . '

Amhariska

« ከሴቶች ልጆችህ ለእኛ ምንም ጉዳይ የለንም ፡ ፡ አንተም የምንሻውን በእርግጥ ታውቃለህ » አሉት ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and believe in the book i have now sent down ; as it confirms the scriptures you already possess , be not the first to reject it ; barter not away my revelations for paltry worldly gain , and guard yourselves against my wrath

Amhariska

ከናንተ ጋር ያለውን ( መጽሐፍ ) የሚያረጋግጥ ሆኖ ባወረድኩትም ( ቁርኣን ) እመኑ ፡ ፡ በርሱም የመጀመሪያ ከሓዲ አትሁኑ ፡ ፡ በአንቀጾቼም ጥቂትን ዋጋ አትለውጡ ፡ ፡ እኔንም ብቻ ተጠንቀቁ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and we destroyed the a ad ’ and the thamud , and you already know their dwellings ; satan made their deeds appear good to them and prevented them from the path , whereas they could perceive .

Amhariska

ዓድንና ሰሙድንም ( አጠፋን ) ፡ ፡ ከመኖሪያዎቻቸውም ( ፍርስራሾች በኩል መጥፋታቸው ) ለእናንተ በእውነት ተገለጠላችሁ ፡ ፡ ሰይጣንም ሥራዎቻቸውን ለእነርሱ ሸለመላቸው ፡ ፡ ከመንገድም አገዳቸው ፡ ፡ የማስተዋልም ባለቤቶች ነበሩ ፤ ( ግን አላስተዋሉም ) ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and believe in the message i have sent down which fulfils that [ predictions about the last prophet in their scripture ] which you already possess and do not be foremost among those who deny its truth . do not sell my revelations for a paltry price ; fear me alone .

Amhariska

ከናንተ ጋር ያለውን ( መጽሐፍ ) የሚያረጋግጥ ሆኖ ባወረድኩትም ( ቁርኣን ) እመኑ ፡ ፡ በርሱም የመጀመሪያ ከሓዲ አትሁኑ ፡ ፡ በአንቀጾቼም ጥቂትን ዋጋ አትለውጡ ፡ ፡ እኔንም ብቻ ተጠንቀቁ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

clear proof has come to you already from your lord , and this she-camel of god is the token for you . leave her free to graze upon god 's earth , and do not molest her lest a grievous punishment should befall you .

Amhariska

ወደ ሰሙድም ወንድማቸውን ሷሊህን ላክን ፡ ፡ አላቸው « ወገኖቼ ሆይ ! አላህን ተገዙ ፡ ፡ ከእርሱ ሌላ ለእናንተ ምንም አምላክ የላችሁም ፡ ፡ ( እውነተኛ ለመኾኔ ) ከጌታችሁ የኾነች ምልክት በእርግጥ መጥታላችኋለች ፡ ፡ ይህች ለእናንተ ተዓምር ስትኾን የአላህ ግመል ናትና ተዋት ፡ ፡ በአላህ ምድር ውስጥ ትብላ ፤ ( ትጠጣም ) ፡ ፡ በክፉ አትንኳትም ፡ ፡ አሳማሚ ቅጣት ይይዛችኋልና ፡ ፡ »

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

[ allah ] said , " o iblees , what prevented you from prostrating to that which i created with my hands ? were you arrogant [ then ] , or were you [ already ] among the haughty ? "

Amhariska

( አላህም ) « ኢብሊስ ሆይ ! በሁለት እጆቼ ( በኃይሌ ) ለፈጠርኩት ከመስገድ ምን ከለከለህ ? ( አሁን ) ኮራህን ? ወይስ ( ፊቱኑ ) ከትዕቢተኞቹ ነበርክ ? » አለው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,761,022,719 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK