You searched for: i will wait for your feedback (Engelska - Amhariska)

i will kick your ass
amheric to english

for your eyes only
send-options

hell will lie in wait ( for its prey ) .
ገሀነም መጠባበቂያ ( ስፍራ ) ናት ፡ ፡

sorry for your loss
ለጠፋብዎ ይቅርታ

get a hint for your next move
ለሚቀጥለው እንቅስቃሴህ ፍንጭ አግኝ

and be constant for your lord .
ለጌታህም ( ትዕዛዝ ) ታገሥ ፡ ፡

and wait , for they will soon see .
ተመልከትም በእርግጥም ያያሉ ፡ ፡

for your lord has so directed it .
ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት ፡ ፡

read , for your lord is most beneficent ,
አንብብ ፤ ጌታህ በጣም ቸር ሲኾን ፤

for your lord will have revealed to it .
ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት ፡ ፡

a provision for you and for your cattle .
ለእናንተም ለእንስሶቻችሁም መጠቀሚያ ይኾን ዘንድ ( ይህን ሠራን ) ፡ ፡

‘ as you have consigned me to perversity , ’ he said , ‘ i will surely lie in wait for them on your straight path .
« ስለአጠመምከኝም ለእነርሱ በቀጥተኛው መንገድ ላይ በእርግጥ እቀመጥባቸዋለሁ » አለ ፡ ፡

[ satan ] said , " because you have put me in error , i will surely sit in wait for them on your straight path .
« ስለአጠመምከኝም ለእነርሱ በቀጥተኛው መንገድ ላይ በእርግጥ እቀመጥባቸዋለሁ » አለ ፡ ፡

he said , “ hence i swear by the fact that you sent me astray , i will certainly lay in wait for them on your straight path . ”
« ስለአጠመምከኝም ለእነርሱ በቀጥተኛው መንገድ ላይ በእርግጥ እቀመጥባቸዋለሁ » አለ ፡ ፡

and you wait for the moment ( of death ) ,
እናንተ ያን ጊዜ የምታዩ ስትኾኑ ፡ ፡

say thou : " await ye ! - i too will wait along with you ! "
« ተጠባበቁ ፤ እኔም ከእናንተ ጋር ከሚጠባበቁት ነኝ » በላቸው ፡ ፡

and as for your lord s blessing ’ , proclaim it !
በጌታህም ጸጋ አውራ ፤ ( ግለጻት ) ፡ ፡

" since you led me into error , " said iblis , " i shall lie in wait for them along your straight path .
« ስለአጠመምከኝም ለእነርሱ በቀጥተኛው መንገድ ላይ በእርግጥ እቀመጥባቸዋለሁ » አለ ፡ ፡

he said : " because thou hast thrown me out of the way , lo ! i will lie in wait for them on thy straight way :
« ስለአጠመምከኝም ለእነርሱ በቀጥተኛው መንገድ ላይ በእርግጥ እቀመጥባቸዋለሁ » አለ ፡ ፡

say : wait , for surely i too with you am of those who wait .
« ተጠባበቁ ፤ እኔም ከእናንተ ጋር ከሚጠባበቁት ነኝ » በላቸው ፡ ፡